1、如何编写英文简历如何编写英文简历2021/5/271履历写作要素履历写作要素(Resume writing)n n十大要素十大要素1.1.个人资料个人资料个人资料个人资料 (Personal data)(Personal data)2.2.应征职位应征职位(Job Objective)(Job Objective)3.3.工作经历工作经历(Work Experience)(Work Experience)4.4.学历学历(Education)(Education)5.5.社会实习社会实习(Social Practice)(Social Practice)6.6.课外活动课外活动(Extracu
2、rricular Activities)(Extracurricular Activities)7.7.获奖获奖(Rewards)(Rewards)8.8.技术资格与技能技术资格与技能(Technical qualifications and special(Technical qualifications and special skills)skills)9.9.科学研究成果科学研究成果(Scientific research achievements)(Scientific research achievements)10.10.推荐人推荐人(References)(References
3、)2021/5/272个人资料个人资料(Personal data)n n姓名姓名姓名姓名(Name)(Name)n n通讯地址通讯地址(Address)/(Address)/邮政区号邮政区号(Postal code)(Postal code)n n电话号码电话号码(Phone number)(Phone number)n n性別性別(Sex)(Sex)n n出生日期出生日期(Date of birth/Birth date)(Date of birth/Birth date)n n出生地出生地(Birthplace)(Birthplace)n n国籍国籍(Nationality)(Natio
4、nality)n n身高身高(Height)(Height)n n体重体重(Weight)(Weight)n n婚姻狀況婚姻狀況(Marital status)/(Marital status)/子女人子女人数数(Number of children)(Number of children)n n健康狀況健康狀況(Health condition)(Health condition)n n嗜好嗜好 (Hobbies)(Hobbies)n n会员资格会员资格(Membership)(Membership)n n身份证号码身份证号码(Number of identification)(Number
5、 of identification)2021/5/273姓名姓名(Name)n n写法(王启和)1.1.First name;Middle name;Last NameFirst name;Middle name;Last NameEx.Ex.“QihQihe Wange Wang”or or“Peace WangPeace Wang”2.2.Last NameLast Name,First name;Middle name First name;Middle nameEx.Ex.“WangWang ,QiQihe he”or or“Wang,Wang,PeacePeace”2021/5/2
6、74个人资料个人资料(Personal data)n n姓名姓名(Name)(Name)n n通讯地址通讯地址通讯地址通讯地址(Address)/(Address)/邮政区号邮政区号邮政区号邮政区号(Postal code)(Postal code)n n电话号码电话号码(Phone number)(Phone number)n n性別性別(Sex)(Sex)n n出生日期出生日期(Date of birth/Birth date)(Date of birth/Birth date)n n出生地出生地(Birthplace)(Birthplace)n n国籍国籍(Nationality)(Na
7、tionality)n n身高身高(Height)(Height)n n体重体重(Weight)(Weight)n n婚姻狀況婚姻狀況(Marital status)/(Marital status)/子女人子女人数数(Number of children)(Number of children)n n健康狀況健康狀況(Health condition)(Health condition)n n嗜好嗜好(Hobbies)(Hobbies)n n会员资格会员资格(Membership)(Membership)n n身份证号码身份证号码(Number of identification)(Numb
8、er of identification)2021/5/275通讯地址通讯地址(Address)邮政区号邮政区号(Postal code)n n中文地址英译中文地址英译 (from small ones to large onesfrom small ones to large ones )室室 单元单元 楼楼/栋栋 小区小区 区区room unit building#residential(quarter)room unit building#residential(quarter)districtdistrict 格式:格式:Apartment number,street address,
9、city,Apartment number,street address,city,province,nationality,Postal codeprovince,nationality,Postal codeRoom*,Dormitory#*,Northeast Normal University,Room*,Dormitory#*,Northeast Normal University,(No.5268,Ren Min Street,)Changchun City,Jilin(No.5268,Ren Min Street,)Changchun City,Jilin Province,Ch
10、ina 130024Province,China 1300242021/5/276表头表头n n姓名姓名(Name)(Name)n n通讯地址通讯地址(Address)/(Address)/邮政区号邮政区号(Postal code)(Postal code)n n电话号码电话号码(Phone number)(Phone number)n n以上三项信息独立列出放在表头2021/5/277个人资料个人资料(Personal data)n n姓名姓名(Name)(Name)n n通讯地址通讯地址(Address)/(Address)/邮政区号邮政区号(Postal code)(Postal cod
11、e)n n电话号码电话号码(Phone number)(Phone number)n n性別性別性別性別(Sex)(Sex)n n出生日期出生日期(Date of birth/Birth date)(Date of birth/Birth date)n n出生地出生地(Birthplace)(Birthplace)n n国籍国籍(Nationality)(Nationality)n n身高身高(Height)(Height)n n体重体重(Weight)(Weight)n n婚姻狀況婚姻狀況(Marital status)/(Marital status)/子女人子女人数数(Number of
12、 children)(Number of children)n n健康狀況健康狀況(Health condition)(Health condition)n n嗜好嗜好 (Hobbies)(Hobbies)n n会员资格会员资格(Membership)(Membership)n n身份证号码身份证号码(Number of identification)(Number of identification)2021/5/278性別性別(Sex)n n男性:male,Mr.,Sir.n n女性:female,Mrs.,Ms.,miss2021/5/279个人资料个人资料(Personal infor
13、mation)n n姓名姓名(Name)(Name)n n通讯地址通讯地址(Address)/(Address)/邮政区号邮政区号(Postal code)(Postal code)n n电话号码电话号码(Phone number)(Phone number)n n性別性別(Sex)(Sex)n n出生日期出生日期出生日期出生日期(Date of birth/Birth date)(Date of birth/Birth date)n n出生地出生地(Birthplace)(Birthplace)n n国籍国籍(Nationality)(Nationality)n n身高身高(Height)(
14、Height)n n体重体重(Weight)(Weight)n n婚姻狀況婚姻狀況(Marital status)/(Marital status)/子女人子女人数数(Number of children)(Number of children)n n健康狀況健康狀況(Health condition)(Health condition)n n嗜好嗜好 (Hobbies)(Hobbies)n n会员资格会员资格(Membership)(Membership)n n身份证号码身份证号码(Number of identification)(Number of identification)2021
15、/5/2710出生日期(Date of birth/Birth date)n n美式:March 12,1958n n英式:12 March,19582021/5/2711个人资料个人资料(Personal data)n n姓名姓名(Name)(Name)n n通讯地址通讯地址(Address)/(Address)/邮政区号邮政区号(Postal code)(Postal code)n n电话号码电话号码(Phone number)(Phone number)n n性別性別(Sex)(Sex)n n出生日期出生日期(Date of birth/Birth date)(Date of birth
16、/Birth date)n n出生地出生地出生地出生地(Birthplace)(Birthplace)n n国籍国籍(Nationality)(Nationality)n n身高身高(Height)(Height)n n体重体重(Weight)(Weight)n n婚姻狀況婚姻狀況(Marital status)/(Marital status)/子女人子女人数数(Number of children)(Number of children)n n健康狀況健康狀況(Health condition)(Health condition)n n嗜好嗜好 (Hobbies)(Hobbies)n n会
17、员资格会员资格(Membership)(Membership)n n身份证号码身份证号码(Number of identification)(Number of identification)2021/5/2712出生地出生地(Birthplace)n n安徽 Anhui Provincen nP.R.C.(Peoples Republic of China)n n合肥 Hefei2021/5/2713个人资料个人资料(Personal data)n n姓名姓名(Name)(Name)n n通讯地址通讯地址(Address)/(Address)/邮政区号邮政区号(Postal code)(Po
18、stal code)n n电话号码电话号码(Phone number)(Phone number)n n性別性別(Sex)(Sex)n n出生日期出生日期(Date of birth/Birth date)(Date of birth/Birth date)n n出生地出生地(Birthplace)(Birthplace)n n国籍国籍国籍国籍(Nationality)(Nationality)n n身高身高(Height)(Height)n n体重体重(Weight)(Weight)n n婚姻狀況婚姻狀況(Marital status)/(Marital status)/子女人子女人数数(N
19、umber of children)(Number of children)n n健康狀況健康狀況(Health condition)(Health condition)n n嗜好嗜好 (Hobbies)(Hobbies)n n会员资格会员资格(Membership)(Membership)n n身份证号码身份证号码(Number of identification)(Number of identification)2021/5/2714国籍国籍/民族民族(Nationality/Citizenship)n nP.R.C.(Peoples Republic of China)n nUSA(t
20、he United States of America)n n双重国籍(duel citizenship:Chinese and American)2021/5/2715个人资料个人资料(Personal data)n n姓名姓名(Name)(Name)n n通讯地址通讯地址(Address)/(Address)/邮政区号邮政区号(Postal code)(Postal code)n n电话号码电话号码(Phone number)(Phone number)n n性別性別(Sex)(Sex)n n出生日期出生日期(Date of birth/Birth date)(Date of birth/
21、Birth date)n n出生地出生地(Birthplace)(Birthplace)n n国籍国籍(Nationality)(Nationality)n n身高身高身高身高(Height)(Height)n n体重体重体重体重(Weight)(Weight)n n婚姻狀況婚姻狀況(Marital status)/(Marital status)/子女人子女人数数(Number of children)(Number of children)n n健康狀況健康狀況(Health condition)(Health condition)n n嗜好嗜好 (Hobbies)(Hobbies)n n
22、会员资格会员资格(Membership)(Membership)n n身份证号码身份证号码(Number of identification)(Number of identification)2021/5/2716身高身高(Height)/体重体重(Weight)n nHeight:175 cm,5 3”,5 feet and 3 inchesn nWeight:60 kg2021/5/2717个人资料个人资料(Personal data)n n姓名姓名(Name)(Name)n n通讯地址通讯地址(Address)/(Address)/邮政区号邮政区号(Postal code)(Posta
23、l code)n n电话号码电话号码(Phone number)(Phone number)n n性別性別(Sex)(Sex)n n出生日期出生日期(Date of birth/Birth date)(Date of birth/Birth date)n n出生地出生地(Birthplace)(Birthplace)n n国籍国籍(Nationality)(Nationality)n n身高身高(Height)(Height)n n体重体重(Weight)(Weight)n n婚姻狀況婚姻狀況婚姻狀況婚姻狀況(Marital status)/(Marital status)/子女人子女人子女人
24、子女人数数数数(Number of(Number of children)children)n n健康狀況健康狀況(Health condition)(Health condition)n n嗜好嗜好 (Hobbies)(Hobbies)n n会员资格会员资格(Membership)(Membership)n n身份证号码身份证号码(Number of identification)(Number of identification)2021/5/2718婚姻狀況婚姻狀況(Marital status)/子女人子女人数数(Number of children)n nMarital status
25、:Married,single,or divorcedn nNumber of children:none,one,two2021/5/2719个人资料个人资料(Personal data)n n姓名姓名(Name)(Name)n n通讯地址通讯地址(Address)/(Address)/邮政区号邮政区号(Postal code)(Postal code)n n电话号码电话号码(Phone number)(Phone number)n n性別性別(Sex)(Sex)n n出生日期出生日期(Date of birth/Birth date)(Date of birth/Birth date)n
26、n出生地出生地(Birthplace)(Birthplace)n n国籍国籍(Nationality)(Nationality)n n身高身高(Height)(Height)n n体重体重(Weight)(Weight)n n婚姻狀況婚姻狀況(Marital status)/(Marital status)/子女人子女人数数(Number of children)(Number of children)n n健康狀況健康狀況健康狀況健康狀況(Health condition)(Health condition)n n嗜好嗜好 (Hobbies)(Hobbies)n n会员资格会员资格(Memb
27、ership)(Membership)n n身份证号码身份证号码(Number of identification)(Number of identification)2021/5/2720健康健康状况状况(Health condition)n n简述目前健康情形n nExcellent,very good,strongn nAIDS,HIV B,.2021/5/2721个人资料个人资料(Personal data)n n姓名姓名(Name)(Name)n n通讯地址通讯地址(Address)/(Address)/邮政区号邮政区号(Postal code)(Postal code)n n电话号
28、码电话号码(Phone number)(Phone number)n n性別性別(Sex)(Sex)n n出生日期出生日期(Date of birth/Birth date)(Date of birth/Birth date)n n出生地出生地(Birthplace)(Birthplace)n n国籍国籍(Nationality)(Nationality)n n身高身高(Height)(Height)n n体重体重(Weight)(Weight)n n婚姻狀況婚姻狀況(Marital status)/(Marital status)/子女人子女人数数(Number of children)(N
29、umber of children)n n健康狀況健康狀況(Health condition)(Health condition)n n嗜好嗜好嗜好嗜好 (Hobbies)(Hobbies)n n会员资格会员资格(Membership)(Membership)n n身份证号码身份证号码(Number of identification)(Number of identification)2021/5/2722嗜好嗜好(Hobbies)n n体育、文艺、耐心等特质n nPlaying basketballn nPlaying violinn nJoggingn nDancingn nFishin
30、g2021/5/2723个人资料个人资料(Personal data)n n姓名姓名(Name)(Name)n n通讯地址通讯地址(Address)/(Address)/邮政区号邮政区号(Postal code)(Postal code)n n电话号码电话号码(Phone number)(Phone number)n n性別性別(Sex)(Sex)n n出生日期出生日期(Date of birth/Birth date)(Date of birth/Birth date)n n出生地出生地(Birthplace)(Birthplace)n n国籍国籍(Nationality)(National
31、ity)n n身高身高(Height)(Height)n n体重体重(Weight)(Weight)n n婚姻狀況婚姻狀況(Marital status)/(Marital status)/子女人子女人数数(Number of children)(Number of children)n n健康狀況健康狀況(Health condition)(Health condition)n n嗜好嗜好 (Hobbies)(Hobbies)n n会员资格会员资格会员资格会员资格(Membership)(Membership)n n身份证号码身份证号码(Number of identification)(N
32、umber of identification)2021/5/2724会员资格会员资格(Membership)n n如有参加特殊协会或学会n n翻译协会(Translators Association)n n中国登山协会(CHINESE MOUNTAINEERING ASSOCIATION,缩写CMA)n n中国青年志愿者协会(Chinese Young Volunteers Association,简称CYVA)2021/5/2725个人资料个人资料(Personal data)n n姓名姓名(Name)(Name)n n通讯地址通讯地址(Address)/(Address)/邮政区号邮政区
33、号(Postal code)(Postal code)n n电话号码电话号码(Phone number)(Phone number)n n性別性別(Sex)(Sex)n n出生日期出生日期(Date of birth/Birth date)(Date of birth/Birth date)n n出生地出生地(Birthplace)(Birthplace)n n国籍国籍(Nationality)(Nationality)n n身高身高(Height)(Height)n n体重体重(Weight)(Weight)n n婚姻狀況婚姻狀況(Marital status)/(Marital statu
34、s)/子女人子女人数数(Number of children)(Number of children)n n健康狀況健康狀況(Health condition)(Health condition)n n嗜好嗜好 (Hobbies)(Hobbies)n n会员资格会员资格(Membership)(Membership)n n身份证号码身份证号码身份证号码身份证号码(Number of identification)(Number of identification)2021/5/2726履历写作要素履历写作要素(Resume writing)n n十大要素十大要素1.1.个人资料个人资料(Per
35、sonal data)(Personal data)2.2.应征职位应征职位应征职位应征职位(Job Objective)(Job Objective)3.3.工作工作经历经历(Work Experience)(Work Experience)4.4.学历学历(Education)(Education)5.5.社会实习社会实习(Social Practice)(Social Practice)6.6.课外活动课外活动(Extracurricular Activities)(Extracurricular Activities)7.7.获奖获奖(Rewards)(Rewards)8.8.技术资格
36、与特殊技能技术资格与特殊技能(Technical qualifications and special(Technical qualifications and special skills)skills)9.9.科学研究成果科学研究成果(Scientific research achievements)(Scientific research achievements)10.10.推荐人推荐人(References)(References)2021/5/2727应征职位应征职位(Job Objective)n n务必写出所希望获得的职位n n毛遂自荐者 正向、积极2021/5/2728履历写
37、作要素履历写作要素(Resume writing)n n十大要素十大要素1.1.个人资料个人资料(Personal data)(Personal data)2.2.应征职位应征职位(Job Objective)(Job Objective)3.3.工作工作工作工作经历经历经历经历(Work Experience)(Work Experience)4.4.学历学历(Education)(Education)5.5.社会实习社会实习(Social Practice)(Social Practice)6.6.课外活动课外活动(Extracurricular Activities)(Extracurr
38、icular Activities)7.7.获奖获奖(Rewards)(Rewards)8.8.技术资格与特殊技能技术资格与特殊技能(Technical qualifications and special(Technical qualifications and special skills)skills)9.9.科学研究成果科学研究成果(Scientific research achievements)(Scientific research achievements)10.10.推荐人推荐人(References)(References)2021/5/2729工作经历(Work Expe
39、rience)n n显现出应征者的工作经验,与所遇得到指职位有显现出应征者的工作经验,与所遇得到指职位有关之经验应尽量详细叙述关之经验应尽量详细叙述n n按照时间由近志远编写,内容包括按照时间由近志远编写,内容包括n n公司公司名称名称 Taiwan Sinsday Cosmetics Co.Ltd.Taiwan Sinsday Cosmetics Co.Ltd.n n服务期间服务期间 July 2001March 2004July 2001March 2004n n职位、职责或业绩职位、职责或业绩n nPosition:Assistant/Associate Project ManagerP
40、osition:Assistant/Associate Project Managern nResponsibilities:coordinating the designers,contractorsResponsibilities:coordinating the designers,contractors(承包人)(承包人),and government authorities,budgeting and controlling the cost,and government authorities,budgeting and controlling the cost,supervisi
41、ng the in-house construction project team.supervising the in-house construction project team.2021/5/2730履历写作要素履历写作要素(Resume writing)n n十大要素十大要素1.1.个人资料个人资料(Personal data)(Personal data)2.2.应征职位应征职位(Job Objective)(Job Objective)3.3.工作工作经历经历(Work Experience)(Work Experience)4.4.学历学历学历学历(Education)(Edu
42、cation)5.5.社会实习社会实习(Social Practice)(Social Practice)6.6.课外活动课外活动(Extracurricular Activities)(Extracurricular Activities)7.7.获奖获奖(Rewards)(Rewards)8.8.技术资格与特殊技能技术资格与特殊技能(Technical qualifications and special(Technical qualifications and special skills)skills)9.9.科学研究成果科学研究成果(Scientific research achie
43、vements)(Scientific research achievements)10.10.推荐人推荐人(References)(References)2021/5/2731学历(Education)n n应从最高学历开始写,一直往前推移应从最高学历开始写,一直往前推移n n9/20035/2007,Bachelor of Science,Department of 9/20035/2007,Bachelor of Science,Department of Applied Life Science and Health,University of Science and Applied
44、Life Science and Health,University of Science and Technology of China,HefeiTechnology of China,Hefein n9/20005/2003,Graduate,University of Science and 9/20005/2003,Graduate,University of Science and Technology of China,HefeiTechnology of China,Hefein n在职训练在职训练(off-job training)(off-job training)n n3
45、/20035/2003,receiving off-job training at University of 3/20035/2003,receiving off-job training at University of Science and Technology of China,coursework includes:Science and Technology of China,coursework includes:Management of Enterprises,MarketingManagement of Enterprises,Marketing.2021/5/2732学
46、历(Education)n n如果你是应届大学毕业生,没有工作经验,那么就应该将学历书写得详细些n n让雇主了解你的知识、智力、思考力、判断力和个性等 列出与所应征工作相关课程n nSpecific courses in accounting and marks:Specific courses in accounting and marks:Accounting Principles:88Accounting Principles:88Cost AccountingCost Accounting:86 86Statistics:Statistics:90 902021/5/2733履历写作要
47、素履历写作要素(Resume writing)n n十大要素十大要素1.1.个人资料个人资料(Personal data)(Personal data)2.2.应征职位应征职位(Job Objective)(Job Objective)3.3.工作工作经历经历(Work Experience)(Work Experience)4.4.学历学历(Education)(Education)5.5.社会实习社会实习社会实习社会实习(Social Practice)(Social Practice)6.6.课外活动课外活动(Extracurricular Activities)(Extracurric
48、ular Activities)7.7.获奖获奖(Rewards)(Rewards)8.8.技术资格与特殊技能技术资格与特殊技能(Technical qualifications and special(Technical qualifications and special skills)skills)9.9.科学研究成果科学研究成果(Scientific research achievements)(Scientific research achievements)10.10.推荐人推荐人(References)(References)2021/5/2734社会实习社会实习(Social
49、Practice)n n当我们没有工作经验时,社会实习就显得很重要了n n包括校内助理、研究,校外打工、暑期打工、实习等可显现你的工作经验与勤奋努力、责任感、能力和独立性n nSummers 1987 and 1988,waitress at Summers 1987 and 1988,waitress at AnhuiAnhui Grand Grand Hotel:apart from routine waitressHotel:apart from routine waitress responsibilities,responsibilities,acted as an assistan
50、t manager in charge of training acted as an assistant manager in charge of training waiters and waitresses.waiters and waitresses.2021/5/2735履历写作要素履历写作要素(Resume writing)n n十大要素十大要素1.1.个人资料个人资料(Personal data)(Personal data)2.2.应征职位应征职位(Job Objective)(Job Objective)3.3.工作工作经历经历(Work Experience)(Work E