资源描述
双方解除合约协议
协议标题:双方解除合约协议
鉴于参与协议的双方自愿并同意解除现有合约,为确保公平、诚信和合法性,特拟定以下《双方解除合约协议》:
第一条 定义与解释
1.1 “协议”指双方原先签订的合约及附属文件,详见附件。
1.2 “解除”指终止前述协议,并恢复双方原有的权利和义务。
第二条 背景与目的
2.1 协议双方早先根据一定的条件和约定签订了合约,但因种种原因造成协议无法继续有效履行。
2.2 为避免纠纷,双方一致同意通过解除合约来终止双方在该合约下的权利和义务。
第三条 解除程序
3.1 双方应在合约签署后三十(30)日内共同签署本协议。
3.2 解除合约应在协议签署后立即生效,并终止双方在合约下的任何权益和责任。
第四条 权益恢复
4.1 双方解除合约后,恢复各自原有的权益和权力。
4.2 对于合约中规定的任何赔偿、退款等承诺,解除合约不影响该项权益。
第五条 法律适用与争议解决
5.1 本协议的效力、履行及解释适用中华人民共和国有关法律法规。
5.2 如因解除合约发生争议,双方应友好协商,如协商不成,应提交相关中国仲裁机构进行仲裁。
第六条 其他事项
6.1 本协议的任何修改、补充事项应以书面形式经双方签署。
6.2 双方确认,对本协议未尽事宜,可以另行协商约定,并为补充协议的一部分。
6.3 本协议一式两份,具有同等效力。
声明:本协议的解释权归双方共同拥有。
甲方(签字/盖章):__________________
乙方(签字/盖章):__________________
日期:年 月 日
展开阅读全文