资源描述
单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,英汉词汇翻译,1,并列,名山大川 反腐倡廉 集思广益,辞旧迎新 政通人和 求同存异,Famous mountains and great rivers,Fight corruption and build a clean government,The government functions well and people cooperate well,Bid farewell to the old year and usher in the new,Seek common ground while shelving differences,Draw on collective wisdom and absorb all useful ideas,2,英译汉(课后练习),Scenic spots and historical sites,Strangely-shaped pines and grotesque rocks,Play up strengths and avoid weakness,The country flourish and the people live in peace and harmony,Blaze new trails and forge ahead,Bend the law for personal gain and engage in fraud,A farsighted decision,Peaks rising one after another,Survival of the fittest,Of high ability and integrity,Law abiding,2,目的,减员增效,downsize to improve efficiency,集资办学,因材施教,以权谋私,Raise money to set up new schools,Teach students according to their aptitude,Abusing power to make profits,练习,Return cultivated land to forest or pastures,Men and women of vision,Enjoy banquet on public funds,A far cry from the burning need,Honestly perform ones official duties,Premature consumption,People-oriented,省略意象,Indecisive,Have a long history,Spare no efforts,Go on the loose,Cornerstone,a haven of peace,三角债,,solicit under-the-table payments,Cadres should talk about politics?,俚语,Jane is on the shelf,she lives from paycheck to paycheck;blood money,She is my right arm;sweat shop;speak ones bosom;have Helen on his brain;brain drain;in the bosom of her family;,None of your cheek;dry behind the ears,breast the tape;,童话:,the pumpkin has not turned into a coach;,动物惯用法:,bell the cat;cat and dog life;let the cat out of the bag;like a cat on hot bricks before road test;plat cat and mouse game with her.,To be a cats paw;no room to swing a cat;lets talk turkey;wolf down one lunch;,I smell a rat;you rat;a snake in the grass;,Marry him?When pigs fly!My boss paid me chicken shit wages;I am starving,lets go pig,out,
展开阅读全文