资源描述
单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,Useful Expressions and Sentence Patterns in Ceremonial Speech,请,发言,Give the floor to,请,讲话,Let s welcome to givea speech,以掌声对,表示的最热烈的欢迎,propose the warmest applause to,我很荣幸,It is a privilege/great pleasure for me to,It is my great honor to,对,表示衷心的感谢,express sincere gratitude to,对,表示衷心祝贺,extend our sincere congratulations on,欢聚一堂,merrily gather,隆重举行,observe the grand opening of,宣布,开幕,(,开始,)/,闭幕,(,结束,),declare the opening/closing of,请全体起立,奏国歌,Please rise for the national anthem.,请,颁奖,Lets invite to present the award,授予,光荣称号,confer honorable awards on,留下最美好的印象,may you have a most pleasant impression on,祝愿,在,停留愉快,wish a pleasant stay at/in,预祝,圆满成功,wish a complete success,取得圆满成功,achieve complete success,单边,/,双边会议,unilateral/bilateral conference,主办单位,sponsor,有关单位,units concerned,颁奖仪式,the Award Ceremony,就职,/,开业,/,落成典礼,the Inauguration Ceremony,全球庆典,global celebration ceremony,贺词,greeting speech,相关问题,relevant issues,共同关心的问题,shared concern,对,给予重视,attach importance to,把,列为重要内容,place as the priority,使,取得预期效果,attain the results expected,与,比有差距,compared with,there is still some way to go.,为,而奋斗,strive for,迸发出心灵的火花,ignite the sparks of understanding,建立合作桥梁,build the bridge for cooperation,日程紧凑,tight in schedule,号召,call upon,责任和义务,perform our duties and fulfill our obligations,冲破藩篱,break free,真正的合作伙伴,genuine partnership,毗邻而居,be adjacent to,畅所欲言,open dialogues,紧迫问题,pressing issues,以此会议为契机,take the opportunity of this seminar,总结经验教训,draw lessons from the past,当之无愧的获奖者,deserved winners,广泛关注,arouse wide concern,从大局出发,proceed from the whole situation,共同繁荣,common prosperity,通向繁荣之路,path to prosperity,广阔的发展前景,vast potential for future development,
展开阅读全文