资源描述
单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,文档来源于网络,文档所提供的信息仅供参考之用,不能作为科学依据,请勿模仿。文档如有不当之处,请联系本人或网站删除。,古代汉语和现代汉语的句法大致相同,由于语言的发展和演变,也存在一些差异。,掌握有别于现代汉语的常见文言句式,是文言文阅读所必需的能力。,文言句式的基本类型有,四,种:,一、判断句,二、被动句,三、倒装(变式)句,四、省略句,一、判断句,【类型】,1在主语后加“者”表示停顿;在谓语后加“也”,表示肯定语气;典型的“者也”句式;“者也”。,(1)粟,者,,民之所种。(贾谊论贵粟疏),译文:粟是民众种植的。,(2)此谋攻之法,也,。(孙子谋攻),译文:这是用谋略进攻的方法。,(3)廉颇,者,,赵之良将,也,。(史记廉蔺列传),译文:廉颇是赵国的名将。,(4)晏婴,齐之习辞者,也,。(晏子使楚),译文:晏婴是齐国善于辞令的人。,【类型】,2副词兼表判断,译时应把副词的原义译出并补上判断词。,【重要特征】用“乃”、“则”、“即”、“皆”、“必”、“固”、“诚”、“本”、“亦”、“素”等副词表判断,兼加强语气。,(1)此,乃,信所以去也。(史记淮阴侯列传),译文:这便是韩信离开的原因。,(2)且相如,素,贱人。(廉蔺列传),译文:况且,蔺相如本来是地位低下的人。,(3)非其父兄,,即,其子弟。(左传襄公八年),译文:不是他们的父亲、兄长,便是他们的儿子、弟弟。,当立者乃公子扶苏。,臣乃市井鼓刀屠者。,此则岳阳楼之大观也。,梁父即楚将项燕。,环滁皆山也。,【类型】,3动词“为”、“是”表判断。其中“是”表判断,此义出现较晚,也比较少见。,(1)余,为,伯鯈,余而祖也.(左传宣公三年),译文:我是伯鯈,我是你的祖先。,(2)知之为知之,不知为不知,,是,知也。(论语为政),译文:知道它就承认知道它,不知道就承认不知道,这便是真正的知。,人为刀俎,我为鱼肉。,此后典籍皆为版本。,问今是何世。,同行十二年,不知木兰是女郎。,【类型】,4语气词“惟”(“维”)表判断,可照旧译为语气词,也可译为判断词,或者两者结合。,(1)周虽旧邦,其命,维,新。(诗文王),译文一:周虽然是老国,它的政令嘛却新。,译文二:周虽然是老国,它的政令却是新的。,(2)尔,惟,旧人。(尚书大诰),译文:你嘛是老人啊。,4、,无任何标志的判断句。,【实例】,(1)荀卿,赵人。(史记孟荀列传),译文:荀卿是赵国人。,(2)夫鲁,齐、晋之唇。唇亡齿寒,君所知也。(左传哀公八年),译文:鲁国是齐国、晋国的嘴唇。嘴唇没了,牙齿便挨冻,这是您知道的道理。,()此亡秦之续耳。鸿门宴,()秦,虎狼之国。屈原列传,予本非文人画士,有司、博士为之师,未有问而不告,求而不得者也,送东阳马生序,呼尔而与之,行道之人弗受,蚓无爪牙之利,筋骨之强,愿早定大计,莫用众人之议也,以吾一日长乎尔,毋吾以也,不要以为我年长,就不敢讲真话,5用“非”“未”“弗”“无”“莫”“毋”等否定词表示判断。,古汉语中,主语是谓语动词所表示行为的被动者的句子叫被动句。,也就是说,主语是谓语动词所表示的行为的被动者、受害者,而不是主动者、实施者。(表示被动意义的句子)。,二、被动句,请观察下列句子,找出这些句子的共同点,你从中发现了什么规律?,1、用介词,“于”“受于”,表示被动,“于”引进动作行为的主动者。,君幸,于,赵王,故燕王欲结于君。,六艺经传皆通习之,不拘,于,时,学于余。,被 动 句,2、用,“为”“为所”,(“为”引出动作的主动者),“为所”,表示被动。,而身死国灭,,为,天下笑。,吾属今,为,之虏矣。,不者,若属皆且,为所,虏。,重,为,乡党,所,笑。,被 动 句,3、用,“见”“见于”,表被动(“于”引进动作的主动者),。,秦城恐不可得,徒,见,欺,信而,见,疑,臣诚恐,见,欺,于,王而负赵,被 动 句,予犹记周公之,被,逮,风流总,被,雨打风吹去,4、用介词“被”表被动,被 动 句,5、,但是有的被动句是没有标志的,必须根据上下文的逻辑联系来判断。,即,意念被动句(无标志),锲而不舍,,金石,可镂,人马,烧溺死者甚众。,洎,牧,以谗诛,邯郸为郡,狡兔死,,走狗,烹;飞鸟尽,,良弓,藏。,狡猾的兔子一死,狗也很快成为人们的食物。鸟被打尽的时候,人们把良弓也束之高阁不用了。,龙逢,斩,,比干,剖。,(6),荆州之民附曹者,逼兵势耳,。,荆州归顺曹操的百姓,不过被战争形势所逼迫罢了,“见”有一种特殊用法和表被动的“见”的形式很相近,但它,不表被动,,它,放在动词前,表示“对自己怎么样”,可译为“我”。,如:,1、府吏,见,丁宁(,我,),2、生孩六月,慈父,见,背(,我,),1、诚请,见,教。,2、望,见,谅。,3、请勿,见,笑。,翻译下列句子:,诚挚地请求教导,我,。,希望原谅,我。,请不要讥笑,我,。,三、,省略句,句子中省略某一词语或某种成分的现象,是古今共有的,不过,文言里这种现象更突出,而且有些在现代汉语中一般不能省略的句子成分,古文中也经常被省略。,省略句,(一)省略主语,主语的省略,文言文中最为常见。主要原因之一、是,文言的第三人称代词一般不独立作句子的主语,。句子若是重复前边的词语又罗嗦,这样省略主语的句子自然就多了。句子中是否省略了成份,要以上下文的意思或整个语言环境去推断。翻译时,要根据具体情况把省略成分补出来。主语的省略,可分为“承前省”、“蒙后省”、“对话省等形式。,1承前省,(1),廉颇,为赵将,(,廉颇,)伐齐,大破之。,(2)永州之野产,异蛇,,(异蛇)黑质而白章,(,异蛇,)触,草木,,(,草木,)尽死。,2蒙后省,(1)沛公谓张良曰:“(,公,)度我至军中,,公,乃人。”,(2)(,尔,)必死是间,余收,尔,骨焉,3对话省,(1)(,孟子,)曰:“独乐乐,与人乐乐,孰乐?”(,王,)曰:“不若与人。”,(2)樊哙曰:“今日之事何如?”良曰:“(,今日之事,)甚急。”,(二)省略谓语,谓语是句子最重要的部分,无论是古代还是现代,省略谓语的情况还是比较少的,不过在文言文中,省略谓语也不是非常个别的现象,尤其是,并列的句子,如果一句用了某个动词,另一句同样的动词就可以省略。,有时省略的谓语需要根据上下文补出,才能不影响意思的表达。,军中无以为乐,请以剑舞(,为乐,)。,一鼓作气,再(,鼓,)而衰,三(,鼓,)而竭。,(三)省略宾语,文言文中省略动词和介词后的宾语是比较普遍的,所省多是代词“之”。,1省略动词后的宾语,如:,项伯乃夜驰之沛公军,私见张良,具告(,之,)以事。,2省略介词后的宾语,如:,成视,庞然修伟,自增惭怍,不敢与(,之,)较。(蒲松龄聊斋志异促织),(,四)省略兼语,“使、命、令”这类动词的宾语常兼作后边一个主谓词组的主语,这个词就称作兼语。现代汉语的兼语一般不能省略,文言里的兼语却往往被省略,所省多是代词“之”:,不如因而厚遇之,使(,之,)归赵。,(五)省略介词,古文中常常省略介词“于”,还有介词“以”、“自”等,这些介词与后面的宾语组成介宾结构,这个介词常常被省略。,将军战(,于,)河北,臣战(,于,)河南,
展开阅读全文