UnitSpringSowing课后练习答案.ppt

Cliquez pour modifier le style du titre,Cliquez pour modifier les styles du texte du masque,Deuxime niveau,Troisime niveau,Quatrime niveau,Cinquime niveau,*,*,UnitSpringSowing课后练习答案,Onomatopoeia,（拟声法）,hammering,humming,lowing,moaning,mumbling,munching,murmuring,pounding,rattling,ringing,锤击声,轻轻哼歌声，昆虫嗡嗡声,哞哞牛叫声,呻吟抱怨声,含糊不清地说话,大声咀嚼,喃喃私语,猛击猛敲声,响尾蛇尾巴摇动声；火车行进声；门窗摇动声,铃声,Onomatopoeia,（拟声法）,roaring,rustling,screaming,screeching,snoring,splashing,tinkling,yawning,咆哮声,树叶沙沙声,尖叫声,车突停时刺耳声,鼾声,戏水拍水涉水声,银铃叮当声,哈欠声,Into English,表现自己男子汉大丈夫的气概,在头脑中掠过,丈量土地,设法弄到食物,驱散黑暗,揉揉他的眼睛,大声咀嚼她的黄油和面包,抑制住了恐惧的感觉,（声音）传得很远,弯下他们的腰,assert ones manhood,cross ones mind,measure the ground,secure ones food,scatter the darkness,rub his eyes,munch her bread and butter,overpower that feeling of dread,carry a long way,bend their backs,Into Chinese,live coals,his freckled face,a fair moustache,the imminence of the event,a shrewd women,the head of the family,a throbbing heart,a cluster of cabins,a strip of ground,a fierce and hard look,燃烧着的煤,他那张长有雀斑的脸,淡淡的八字须,事情的紧迫性,一位精明的妇女,一家之主,一颗怦怦直跳的心,一群山间小屋,一块狭长的地,一副凶猛严厉的表情,Point out and correct mistakes,Change“glare”to“gleam”,and change“glistening”to“glimmering”.,Change“imminent”to“approaching fast”,and change“imminent”to“eminent”.,change“rate”to“speed”,and change“pace”to“speed”.,change“whirled,”“swung”to“threw/flung,”“hurled”.,change“raw leather”to“rawhide”.,change“unconsious”to“unaware,”and change“unaware”to“unconsious.”,change“wriggling”to“writhing”,and change“split”to“hit/broke”,change“tedious”to“hideous”.,Point out and correct mistakes,change“devised”to“designed”.,change“libertines”to“liberals”.,change“hideous”to“tedious”.,Translation,1.Zhuge Liang,pretended to be very calm,and succeeded in hiding the fact from Sima Yi that the city was really unguarded.He proved himself,worthy of the admiration,he had received.,2.He knew that a bloody war was imminent and his army was terribly,outnumbered,.So he pretended to be,retreating,quickly to the rear.Actually he was lying a trap for the enemy troops.,3.Social Darwinists,asserted,that we can compare human society to the animal world.It did not,cross their minds,that human beings could be different from other animals.They relied on their brains rather than their instinct.,Translation,4.These mass-produced chickens,do not compare with,the chickens we use to raise home.Chicken farms may have increased the output,but they have,robbed the chickens of,their good taste.,5.The financial bubbles finally,burst,causing a serious crisis that,swept over,the whole world.,6.Thanks to our price edge,our exports to that region increased by 30%,compared with,the same period the previous year.,Translation,7.The reporters were all,bursting with questions,.But the government spokesperson said that all she knew was that people were watching a play when some thirty,armed,terrorists,burst into,the theater.,8.When the prisoners,burst out singing,the prison warden was frightened.,9.The area is,dotted with,factories.It also has holiday inns dotted around the whole island.But there are already signs that many local people will,rebel against,this trend.,Translation,10.He declared that all the,rebels,would be pardoned if they laid down their,arms.,P49,Choose the right words in their proper forms.,1.bosom,breast,bosom 2.chest 3.chest 4.breast,bosom 5.breast 6.breast,1.jump/leap 2.leaped 3.skip,jumped/sprang 4.jumping 5.hopping/jumping,leaping 6.skip/jump,1.verge 2.verge 3.border 4.edge 5.brim 6.rim 7.edge,1.swearing 2.curse,curse 3.abused 4.calling names/name-calling,1.rubbing 2.scraped 3.scratch 4.scraped 5.scratched 6.rubbed,scraped,1.scattered 2.spread 3.sprayed 4.spreading 5.scattered,P50:,fill in the blanks with appropriate adverbs,1.clearly/evidently/obviously;,whole-heartedly/heartily/greedily/hungrily,2.fiercely/furiously/feverishly,3.gruffly/sharply/rudely;tiredly/wearily,4.doubtlessly/undoubtedly/unquestionably/undeniably/indisputably;proudly/arrogantly/boastfully,5.cruelly/brutally/heartlessly/mercilessly/pitilessly/remorselessly/savagely/ruthlessly,6.oddly/strangely,7.coolly/calmly/evenly/placidly,8.convincingly/persuasively/rationally;completely/entirely/wholly/thoroughly,9.triumphantly/happily;,greatly/dramatically/considerably/enormously/immensely.,p52,.ex2,1.If 2.suppose/supposing,3.If 4.only if,5.If 6.even if 7.unless 8.Suppose/Supposing 9.If 10.if,Translation/p.53,1.As the saying goes,theres no smoke without fire.,2.Theres no denying that the film has no equal in cinema history.,3.I warned him about the danger involved,but he paid no heed to my warning.,4.Theres no generally accepted definition of happiness.,5.These are no ordinary students;they are going to be trained as astronauts.,6.There are no easy or painless solutions to the companys financial problems.,Translation/p.53,7.Away from home for the first time,college students have to do day-to-day chores themselves.Its no bad thing,though.,8.The two sides are so far apart on the key issues that theres no telling how long the talks could drag on.,9.Thats the kind of holiday-no telephone,on TV and no worries.,10.Some of the nations top economists say that they see no sign of economic recovery in the country,p.54.ex.4,此时此刻西里尔,.,博吉斯先生装扮成一位身着袍服的牧师，除此之外，倒也看不出他有什么邪恶阴险之处。他的职业是古董家具经销商，在伦敦切尔西国王大道有自己的店铺和展示厅。他的卖场不大，通常生意做的也不大，不过由于他能以极低极低的价格买进，又以极高极高的价格卖出，每年都能小赚一把。博吉斯先生天生会做生意，无论是买还是卖，他都能一下看准各类客户的心态，以最佳方式应对他们。对长者，他既老成持重而又讨人喜欢；对富人，则巴结献媚：对虔诚的圣徒。他态度严肃庄重；对弱者，则派头十足说一不二；对寡妇，他会淘气调皮，故作天真；对老处女，佯装幽默、低级挑逗。他很清楚自己有这个才能，一有机会就肆无忌惮的加以使用。往往在他淋漓尽致的表演后，他真的只能拼命克制自己才能不站到一边，在剧场的观众发出如雷掌声，向观众鞠躬表示谢意。,尽管博吉斯先生具有这种小丑般的特性，但他不是个傻瓜。事实上有人说他对法国、英国和意大利家具的了解不比其他伦敦人少。此外，他的鉴赏力也惊人的好，即使遇到一件真品，他也能很快看出设计品味不高而拒不收购。,Thanks,