The Merchant of Venice.ppt

单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,威尼斯商人,莎士比亚,（节选）,整体感知,劝慈悲,劝三倍还款,劝请医生,三退,三拒,故,纵,欲,擒,三倍还钱,拿回本钱,不打官司,三进,三退,必须割，法律许可，法庭判给,谋害公民没收财产 彻底败诉,谋害公民没收财产 彻底败诉,夏洛克,鲍西娅,突转,悬念,一波,三折,人物形象,鲍西娅,是莎翁创造的人文主义女性的典型形象。,博学细心,精明能干,足智多谋,她的智慧使情节发生了戏剧性的变化。,人物形象,安东尼奥,是新兴的资产阶级商人。,仁爱善良,慷慨助人,重情轻利,侠义豪爽,但面对尖锐的斗争形式不能斗争，表现出软弱、妥协。,人物形象,夏洛克,是资本主义原始积累时期高利贷吸血鬼的典型。,贪婪、吝啬,残忍、固执,冷酷无情,视钱如命,作 品 主 题,谴责仇恨和残忍,赞美友谊和仁爱,in,The Merchant of Venice,-,The Merchant of Venice,by William Shakespeare,The concept of love,Warming up,莎士比亚的喜剧作品推崇一见钟情的爱情模式。在剧作中，主人公往往一看到对方就会萌生爱慕之情，然后克服各种各样的障碍，最终获得幸福。他们坚贞不渝地追求纯洁的爱情，并为之奋斗。在莎士比亚的喜剧作品中我们处处能寻到这种爱情模式的踪影。如在,驯悍记,中，鲁禅希欧与毕安卡一见钟情。在,爱的徒劳,中，腓迪南国王等刚出场时看似独立不羁，鄙弃爱情。但是，当法国公主刚一出现，他们便陷入了情网，成为爱神的俘虏。在,威尼斯商人,中，身无分文的贵族青年巴萨尼奥与富家嗣女鲍西娅一见钟情。,Three clues in the play,1.,威尼斯商人安东尼奥为了帮助好朋友巴萨尼奥成婚，向自己的仇敌高利贷者犹太人夏洛克借款三千元，并立下契约若在三个月内无法归还，夏洛克就要在安东尼奥胸口割下一磅肉来，由此展开了一场精彩激烈的法庭纠纷。,2.,美丽的鲍西娅通过选匣的方式来决定自己的丈夫，最后巴萨尼奥选中铅匣子与鲍西亚结成连理。,3.,夏洛克的女儿杰西卡与安东尼奥的友人罗伦佐的恋爱和私奔。,The couples,1.,Bassanio,and Portia,巴萨尼奥和鲍西娅,2.,Gratiano,and,Nerissa,葛莱西安诺和尼莉莎,3.Lorenzo and Jessica.,洛伦佐和杰希卡,Question,What do the three caskets(,匣子）,mean respectively?,Golden,casket,摩洛哥亲王,All that glisters is not gold,which is very famous today.,Who,chooseth,me shall gain what many men desire;,“,谁选择了我，将要得到众人所希求的东西。”而最后等待他的是一个骷髅。这说明爱情不是索取和占有，任何东西都不可能不劳而获，爱情更是如此,Silver casket,阿拉贡亲王,So be gone,you are sped.,Who,chooseth,me shall get as much as he deserves;,“,谁选择了我，将要得到他应得的东西。”说明爱情不能投机取巧，爱情无法用物质利益来衡量,.,。,Lead casket,巴萨尼奥,Who,chooseth,me must give and hazard all he hath.,谁选择了我，必须准备把他所有的一切作为牺牲”，表达了鲍西娅（亦是莎翁）的爱情观和价值观，讴歌了真挚的爱情，表达了爱情要懂得付出，会为所爱的人付出一切自己最宝贵的东西，甚至是生命的理念。,莎士比亚人文主义爱情观的历史背景,莎士比亚生活在历史上称之为“文艺复兴”的光辉时代。英国的文艺复兴运动发生较晚。十六世纪的英国正处于,封建制度瓦解、新兴资产阶级开始上升的历史变革,时期。这个时期，正是所谓伊丽莎白女王统治的“盛世”。新兴资产阶级作为一支新的社会力量登上历史舞台。,社会经济基础，阶级结构的改变，上层建筑的新旧交替,。处在资本主义兴起时期的英国资产阶级，政治上还是软弱的，但在生活领域和道德伦理范畴，其反封建、反教会的要求很强烈。,莎士比亚生活在这样的时代，这个时期所形成的思想体系被称为“人文主义”。人文主义是一种以“人”为中心，以“人”为一切思想和行动的出发点的新思潮。因此，他们,以“人性”反对“神性”，以“人权”反对“神权”,，以个性解放反对禁欲主义，肯定现实生活，肯定人有追求个人幸福的权力,;,他们以理性反对蒙昧主义，鼓励人们追求知识、探索自然。总之，人文主义者重视人和人的价值，要求人们从封建神学观念的重重束缚中摆脱出来，追求个人权力和幸福，满足个人的要求和欲望。,于是在这样的历史大背景下，莎士比亚人文主义爱情观形成。,莎士比亚主张人应当是自己的主宰力量,人的生活要由自己来安排,道路要由自己来选择,人的价值得到尊重。因此,他反对禁欲主义和出世思想,肯定人的情欲的合理性,崇尚恋爱自由和婚姻自主,这在他的戏剧中都得到了体现。例如在,罗密欧与朱丽叶,和,威尼斯商人,中，两个女人翁都是文艺复兴新女性的代表。追求个人权力和幸福，满足个人的要求和欲望。这种对生命的热爱主题也使文艺复兴文学有一种清新动人、放浪不羁的气息，是人文主义极致的体现。,The concept of love,莎士比亚人文主义爱情观涵义,1.,一见钟情,love at first sight,2.,男女平等，女性代表着勇气、智慧和胆略,equality,courage,wisdom,3.,忠贞不渝,faithful,中西方爱情观差异,1.,爱情在中西方民族文化中的地位,西方的爱情就是一个人的一切，比如柏拉图把“爱”看作是对美的憧憬，提出了“精神之爱”；亚里士多德倡导“友情之爱”；希伯莱,基督教文明的核心概念是“神爱”；中世纪骑士文化张扬“骑士文化”等等，爱情在西方的地位就相当于西方人的神，是不可侵犯的。,但是相比之下，中国的爱情是低微的，在人们心中的地位是很低的，属于次位系统。但是从古代的诗歌比如,诗经,.,国风,，也有对爱的大量描写，只是由于儒家思想的影响。,2.,社会结构对爱情的制约因素。,爱情不管在任何国界，都是存在局限性的，即使是西方那么崇敬爱情的地方，也少不了宗教的束缚。但是如果与中方进行比较，这一点是微乎其微的。西方的人们更容易为了爱情摆脱社会的一切束缚，在特洛伊战争就很好的表现了这一点。,在中国，个人是出于宗法关系网包围中的人，缺乏主体意识，而家庭和封建专制国家则对个人有决定性的作用。并且大量的“三从四德”，“贤妻良母”等礼教，实际上已经扼杀了妇女的爱情。,3,：爱情的不同表达方式和表现模式,西方的爱情观建立在希腊民主制和基督教文化模式之上，主张爱情至上，所以西方的爱情都是直露、开放的。,而中国古代的爱情观过早地渗入了国家、义利、善恶等道德因素，所以中国的爱情都是含蓄，低调的。,原因,:,形成的文化土壤不同,西方爱情观形成的文化土壤是古希腊,-,罗马文化与希伯莱,-,基督教文化。由此而产生了西方爱情观的两种形态：,古希腊式的欲望之爱与古希伯莱,基督教式的圣爱,。第一种宣扬尘世的欲求和渴望，以两性的结合为最终目的，但爱情的关系却是建立在自由和尊重的默契之中。而后者不惜牺牲自我，超越一切代价，只求对方的幸福，两性关系建立在神的绝对权威之下。,而中国，却一直压抑在无数的礼教中。中国爱情观形成的土壤是宗法制道德伦理政治文化。中国人更注重功名，讲究修身齐家治国平天下，在这种传统文化土壤上产生了中国爱情观的两种形态：“夫妻美和，人之大伦”与“父母之命，媒妁之言”。,Thank you!,