现代汉语11.ppt

单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,现代汉语,教师：李晋霞,第一节 语法概说,一、什么是语法,二、语法学的种类,三、现代汉语语法研究简介,四、现代汉语语法的特点,五、现代汉语语法的学习,一 什么是语法,1,、汉语有没有语法,2,、语法是什么,3,、语法的性质,4,、“语法”术语的含义,1,、汉语有没有语法？请举例说明汉语语法的规则。,请举例说明英语语法的规则,My sister works in a factory,and my brother on a farm.,刘校长在施工现场找到了李艳芬，准确地说应该是前刘校长找到了现任主任李艳芬。,We talked of ourselves,of our future,of the journey,of the weather,of each otherof everything but our host and hostess.,我们谈到自己，谈到前途，谈到旅程，谈到天气，谈到彼此的情况,谈到一切，只是不谈我们的男女主人。,He is learning,isnt he,？,A parrot can talk like a man.,The family is the unit of society.,March 1913,found me working in a small construction firm.,The forty years,184080,brought almost ten million migrants to America.,His first day in London,started with a morning visit to the British Museum.,What has happened to you?,An idea suddenly struck me.,Not a sound reached our ears.,A great elation overcame them.,Excitement deprived me of all power of utterance.,I do not teach because teaching is easy for me.,All that glitters is not gold.,语言的异族敏感性,不识庐山真面目,只缘身在此山中,2,、语法是什么,满天的星斗装扮着美丽的夜空。,四周是丛密的绿树，脚下是一片芳草地。,语素,词,词组,句子,语篇,语法,3,、语法的性质,一本书 一棵树 一个人 一辆车,一支笔,语法规则：数词量词名词,她是大学生。小王学英语。,同学们喜欢看电影。,新来的那位同学喜欢看电影吗？,语法规则：主语谓语宾语,语法的性质之一：,抽象性,（规则而非实例）,语法的性质之二：,文言语法与现代汉语语法有哪些是不一样的？,曹军方连船舰，首尾相接，可烧而,走,也。,资治通鉴,赤壁之战,登泰山而,小,天下。,孟子,尽心上,吾,谁,欺？欺天乎？,论语,盖有之矣，我未,之,见也。,论语,陈胜者，阳城人也。,史记,贡之不入，寡君之罪也。,左传,子曰：“学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知，而不愠，不亦君子乎？”,直译：,别人不知道,【,自己,】,，而,【,自己,】,不生气，不也,【,是,】,君子吗？,语法的性质之二：,稳固性（渐变性）,语法的性质之三：,民族性,英语：,be,、,am,、,is,、,are,、,was,、,were,、,being,、,been,汉语：是,我,是,学生,I,am,a student.,他,是,学生,He,is,a student.,他,是学生。,He,is a student.,老师昨天赞扬了,他,。,The teacher praised,him,yesterday.,一,本,书,one book,两,本,书,two book,s,领属关系：,my,desk,我,的,桌子,语法,语法是组词造句的规则，具有抽象性、稳固性和民族性。,4,、“语法”术语的含义,（,1,）客观语法,（,2,）语法学说,二 语法学的种类,1,、语法学的分支,2,、语法学的流派,3,、教学语法与科研语法,4,、我们所要学的语法,1,、语法学分支,历史语法：研究语法现象的历史发展,描写语法：研究一定时期的语法现象,比较语法：比较亲属语言的语法,对比语法：比较不同系属语言的语法,（,1,）历史语法,青，取之于蓝而,青于蓝,；冰，水为之而,寒于水,。,霜叶,红于二月花,（,2,）描写语法,书包里,有,巧克力书包里,是,巧克力,我在北京住了三年,现在不在北京住了,我在北京住了三年,了,现在还在北京住,他有三个孩子。,他只有三个孩子。,没钱,钱少,解放初期,白毛女,有钱人结亲讲穿戴，我爹,没钱,不能买,后来电影,白毛女,有钱人结亲讲穿戴，我爹,钱少,不能买,那一年，我到美国看儿子。没多久，害了一场大病，需要住院治疗。我儿子,没钱,，急得吃不下，睡不着。,？我儿子钱少，急得吃不下，睡不着。,甲：“走，到酒楼撮一顿,!”,乙：“我不去,!,我,没钱,!”,？乙：“我不去,!,我钱少,!”,（,3,）比较语法,汉语,藏语,汉语：他 喝 酥油茶。,拉萨话：他 酥油茶 喝。,（,4,）对比语法,The school children play happily at the seaside every weekend.,翻译成汉语：,The school children,play,happily,at the seaside,every weekend,.,每个周末,学生们都,在海边高兴地,玩,。,2,、语法学流派,（,1,）传统语法,（,2,）结构主义语法,（,3,）转换生成语法,（,1,）时间关系,传统语法：,20,世纪前占主导地位。,结构主义语法：,20,世纪,30,年代产生，,30-50,年代渐占主导地位。,转换生成语法：,20,世纪,50,年代末产生，是目前国际上最有影响的语法学派。,（,2,）研究取向,传统语法：规范型,结构主义语法：描写型,转换生成语法：解释型,It is I.It is me.,Whom did you choose yesterday?,Who did you choose yesterday?,很中国,特绅士,特淑女,传统语法：规范型,结构主义语法：描写型,囧：,本义：光明,网义：悲伤、无奈、窘迫、尴尬,人人皆仓颉,烸辷个亼橷应噂褈莪们啲汉茡,偶电脑坏掉害灰长残念,99,，,3q,姑力,i,读猪，偶会,+U,烸辷个亼橷应噂褈莪们啲汉茡,每一个人都应尊重我们的汉字,偶电脑坏掉害灰长残念,我的电脑坏掉了害我非常懊恼,99,，,3q,姑力,i,读猪，偶会,+U,舅舅，谢谢你鼓励我读书，我会加油的。,火星文对联,上联,腰阿标提浮,下联,腰阿苏是码,横批,哈皮纽野,火星文对联,上联“你很漂亮”（,you are beautiful,腰阿标提浮）,下联“你很聪明”（,you are so smart,腰阿苏是码）,横批“新年快乐”（,happy new year,哈皮纽野）,转换生成语法：解释型,语言知识具有生物遗传的性质。,语言是人的一种本能。,20,世纪,80,年代,Chomsky,：,principles-and-parameters theory,（原则与参数理论）,人类语言存在着共性，各个语言之间的差异只是具体“参数”的不同。,语言知识原则参数,原则：人类语言的共有现象,参数：不同语言的特有现象,原则：反身代词必须以同一个分句内的名词短语为先行语。,John said that Tom hates himself.,张三说李四害了他自己。,参数,（,1,）,They like syntax.,What do they like?,（,2,）,他们喜欢句法学。,他们喜欢什么？,wh,-,参数（,wh,-parameter,）,英语：,wh,-,移位语言,汉语：非,wh,-,移位语言,原则与参数理论解释儿童语言习得,生物遗传,语言知识原则参数,个别语言经验,语言知识：,原则与参数,个别语法,生成语法认为语言习得的过程：,遗传,关键期,（,3,）奠基之作,结构主义语法：（瑞士）索绪尔的,普通语言学教程,，,1916,。,转换生成语法：（美国）乔姆斯基的,句法结构,，,1957,。,3,、教学语法与科研语法,教学语法多采用传统语法，目的在于确立规范、指导人们的语言实践。,科研语法的读者是语法研究工作者，重在发现新的语言现象，提出新的理论解释。,4,、我们所要学的语法,是对现代汉语民族共同语进行静态,描写,的语法，属于,教学,语法，以,传统,语法为主要框架，同时吸收了新的观点和方法。,二 语法学的种类,1,、语法学的分支：历史语法、描写语法、比较语法、对比语法,2,、语法学的流派：传统语法、结构主义语法、转换生成语法,3,、教学语法与科研语法,4,、我们所要学的语法,三 现代汉语语法研究简介,夏 三国 宋,商 晋 元,周 南北朝 明,秦 隋 清,汉 唐,五代,印度人巴尼尼（约公元前,5,世纪）,梵语,语法,狄奥尼修斯,特拉克斯（,110-175,）,第一部完整的,希腊语,法（只有部分保留至今）,梵语语法与其他古代印欧语言（如希腊语、拉丁语）语法相似，屈折变化繁复。名词有三种性（阳性、阴性与中性），三种数（单数、双数与复数）及八个格（主格、宾格、工具格、与格、夺格、属格、位格与呼格）。动词变位包括单数、双数、复数；人称有第一、第二、第三人称；时间分现在时、未完成时、完成时、不定过去时、将来时、假定时；语态有主动、中间、被动；语气分陈述式、虚拟式、命令式、祈使式；此外，语尾还分为他位和自位两种。,1,第一部汉语语法著作：马建忠,马氏文通,，,1898,年。标志着汉语语法学的兴起，研究对象是古代汉语。,2,第一部系统的现代汉语语法著作：黎锦熙,新著国语文法,，,1924,年。,3,开始引进结构主义语言学的著作：丁声树、吕叔湘、李荣,现代汉语语法讲话,，,1961,年。,4,第一个全国统一的教学语法体系：,暂拟汉语教学语法系统,，,1956,年。,1982,年由,中学教学语法系统提要,代替。,5,其他重要著作,王力：中国现代语法、中国语法理论,吕叔湘：中国文法要略、汉语语法分析问题,吕叔湘、朱德熙：语法修辞讲话,朱德熙：现代汉语语法研究、语法讲义,6,三次语法大讨论,词类（,53,54,）、主语宾语（,55,56,）、析句方法（,80,年代初）,红,红色,人来了,来人了,四 现代汉语语法的特点,与印欧语言相比,：,1,、形态变化少,2,、语序和虚词是主要的语法手段,1,、形态变化少,（,1,）英语的名词,I bought a book.,我买了一本书。,I bought many book,s,.,我买了许多书。,（,2,）英语的动词,He,flies a plane,.,他开飞机。,To fly a plane,is easy.,开飞机容易。,Flying a plane,is easy.,开飞机容易。,（,3,）英语的代词,I,am studying.,我正在学习。,Give,me,a book.,给我一本书。,my,brother,我哥哥,2,、语序和虚词是主要语法手段,张三,打,李四,。,李四,打,张三,。,俄语,“我”的主格：,ja,；,“听”的原形：,slusha,tj,；,“音乐”的主格：,muzyk,a,我听音乐：,ja,slusha,ju,muzyk,u,.,我（主格）听（我）音乐（宾格）,音乐（宾格）听（我）我（主格）,语序所表示的语法意义是有限的,张三,打,李四,。,李四,打,张三,。,完成体,Im learn,ing,English.,我,在,学英语。,He was kill,ed,.,他,被,杀了。,She has,gone,.,她,已经,走,了,。,tall tall,er,tall,est,高,较,高,最,高,现代汉语语法的特点,1,、形态变化少,2,、语序和虚词是主要的语法手段,形态,表示语法的手段,语序和虚词,五 现代汉语语法的学习,（,1,）屡战屡败,屡败屡战,（,2,）在家里，我对儿媳像,闺女,一样，儿媳对我也像,亲妈,一样。,在家里，我对儿媳像,亲妈,一样，儿媳对我也像,闺女,一样。,