菜场摊位转让合同.docx

菜场摊位转让合同
一、转让原因
甲方（转让方）为了个人原因，决定将其在某一菜场的摊位转让予乙方（受让方）。
二、摊位情况
1. 菜场名：xxx菜场
2. 摊位编号：xxx号
3. 面积：x平方米
三、转让价款
1. 转让价款为xxx元。
2. 甲方已收到乙方全额支付的转让价款。
四、权利及义务
甲方的权利与义务
1. 甲方应按时交纳菜场管理费、水电费、卫生费等相关费用。
2. 甲方应保持摊位周围环境清洁卫生，不得影响周边商家和消费者。
3. 甲方应在规定的营业时间内开展经营活动，并保持经营品质。
乙方的权利与义务
1. 乙方应按时交纳菜场管理费、水电费、卫生费等相关费用。
2. 乙方应保持摊位周围环境清洁卫生，不得影响周边商家和消费者。
3. 乙方应在规定的营业时间内开展经营活动，并保持经营品质。
五、违约责任
1. 甲方未按规定交纳相关费用及违反约定义务的，应按规定向乙方赔偿损失。
2. 乙方未按规定交纳相关费用及违反约定义务的，应按规定向甲方赔偿损失。
3. 若因合同违约引起的纠纷，双方应协商解决，若无法达成协议，应向有关部门申请调解或提起诉讼解决。
六、合同生效与终止
1. 本合同自双方签订之日起生效，并在摊位证书上进行注销和转移登记。
2. 合同期限为xxx年。
3. 合同到期前，如需继续使用，应在到期前xxx天进行续约。
4. 合同期限届满，未续约的，自动终止。
七、其他约定
1. 本合同的任何修改、补充及附件，应采取书面形式并经双方签字盖章后生效。
2. 本合同各项内容的解释及争议的解决，应依据中华人民共和国相关法律法规予以处理。
3. 本合同双方一式两份，其中一份为甲方、一份为乙方，具有同等法律效力。
八、合同签署
甲方（转让方）签字：_____________
乙方（受让方）签字：_____________
日期：_____________