2026年印地语学习（印地语翻译）考题及答案.doc

2026年印地语学习（印地语翻译）考题及答案

（考试时间：90分钟 满分100分）
班级______ 姓名______

第I卷（选择题 共30分）
（总共6题，每题5分，每题只有一个正确答案，请将正确答案填写在括号内）
w1. 印地语中“नमस्ते”的准确意思是（ ）
A. 再见 B. 你好 C. 谢谢 D. 对不起
w2. 印地语字母“क”的发音类似于汉语拼音中的（ ）
A. k B. g C. h D. j
w3. 印地语中表示“我”的单词是（ ）
A. तुम B. वह C. मैं D. आप
w4. 印地语句子“मैं पुस्तक पढ़ता हूँ”的意思是（ ）
A. 我读书 B. 他读书 C. 她读书 D. 你读书
w5. 印地语中“सूरज”的意思是（ ）
A. 月亮 B. 星星 C. 太阳 D. 天空
w6. 印地语字母“फ”的发音特点是（ ）
A. 清辅音，送气 B. 浊辅音，送气 C. 清辅音，不送气 D. 浊辅音，不送气

第II卷（非选择题 共70分）
w7. （10分）请将“我爱我的国家”翻译成印地语。

w8. （15分）写出印地语中五个元音字母，并简单描述其发音特点。

w9. （15分）阅读以下印地语短文，然后回答问题：
“एक बार एक छोटा सा बच्चा था। वह एक गाँव में रहता था। उसके पास एक सुंदर कुत्ता था। वह बच्चे के साथ बहुत मिलनसार था। एक दिन बच्चा कुत्ते के साथ जंगल में गया। वहाँ उन्हें एक बड़ा सा शेर मिला। शेर ने कुत्ते को देखा और उसे हमला करने की कोशिश की। क्या बच्चा और कुत्ता सुरक्षित रह सके? कैसे?
问题：
（1） बच्चा कहाँ रहता था?
（2） उसके पास क्या था?
（3） शेर ने क्या किया?

w10. （15分）材料：“मैं कल एक मैच देखने जा रहा हूँ। मेरे दोस्त भी मेरे साथ जा रहे हैं। मैच का मैदान बड़ा है। वहाँ बहुत से लोग होंगे। हमें खेलने के लोगों का प्रदर्शन देखने में मजा आएगा।”
根据上述材料，以第一人称复述这段内容。

w11. （15分）材料：“राम एक अच्छा विद्यार्थी है। वह हर दिन सुबह जल्दी उठता है और पढ़ाई करता है। उसके पिता एक मेहनती आदमी हैं। वह एक कारखाने में काम करता है। राम की माँ एक घरेलू काम करती है। वह सबके प्यारे माँ है।”
请概括这段材料的主要内容。

答案：
w1. B
w2. A
w3. C
w4. A
w5. C
w6. A
w7. मैं अपने देश को प्यार करता हूँ。
w8. 印地语五个元音字母：अ、आ、इ、ई、उ。发音特点：अ发音类似汉语拼音中的a；आ发音类似拉长的a；इ发音类似汉语拼音中的i；ई发音类似拉长的i；उ发音类似汉语拼音中的u。
w9. （1）बच्चा एक गाँव में रहता था। （2）उसके पास एक सुंदर कुत्ता था। （3）शेर ने कुत्ते को देखा और उसे हमला करने की कोशिश की। बच्चा और कुत्ता सुरक्षित रह सके क्योंकि प्रश्न में यह नहीं कहा गया कि वे क्या किया। शायद बच्चा किसी से मदद माँगा या कुछ और किया।
w10. 我明天要去看一场比赛。我的朋友们也和我一起去。比赛场地很大。那里会有很多人。我们会很享受观看比赛者的表演。
w11. 这段材料主要讲述了拉姆是个好学生，每天早起学习。他的父亲是个勤劳的人，在工厂工作。他的母亲是个家庭主妇，是大家亲爱的妈妈。