餐厅经营转让协议.docx

餐厅经营转让协议本协议由以下各方于date签订：甲方（转让方）：甲方姓名/公司名称，身份证号/注册号：甲方身份证号/注册号，住所/注册地址：甲方住所/注册地址。乙方（受让方）：乙方姓名/公司名称，身份证号/注册号：乙方身份证号/注册号，住所/注册地址：乙方住所/注册地址。鉴于：1. 甲方是合法经营的餐厅的所有权人，并决定将餐厅经营权转让给乙方；2. 乙方具备从事餐厅经营所需的资质和能力；3. 双方就餐厅经营转让事宜达成协议。基于上述背景，双方本着自愿、平等、互利的原则达成以下协议：第一条 转让事项1.1 甲方同意将其名下的餐厅经营权转让给乙方。1.2 餐厅具体经营信息如下： - 餐厅名称：餐厅名称 - 餐厅地址：餐厅地址 - 餐厅经营许可证号：许可证号 - 餐厅经营面积：经营面积第二条 转让条件2.1 甲方保证拥有合法的餐厅所有权，并具备将餐厅经营权转让给乙方的权利。2.2 乙方保证具备从事餐厅经营所需的相应资质和能力。2.3 甲方应将相关的餐厅经营资料、许可证、合同等一并转交给乙方。第三条 转让方式3.1 双方同意以转让方式进行本次交易，在签署本协议后，甲方应向乙方办理相关手续并向相关管理机关申请经营权变更。3.2 转让手续完成后，乙方即享有餐厅的经营权，甲方不再享有任何与餐厅经营相关的权益。第四条 转让价款4.1 乙方同意按协议约定支付给甲方一定金额的转让价款，金额为人民币转让价款。4.2 转让价款应在协议签署之日起date内一次性支付至甲方指定银行账户。4.3 乙方同意自行承担支付转让过户所产生的相关费用。第五条 违约责任5.1 若甲方或乙方未履行本协议下的任何义务，对方有权要求其承担违约责任，并保留进一步追究其法律责任的权利。5.2 若因甲方的原因导致本协议无法履行，乙方有权要求返还已支付的全部转让价款，并有权要求甲方承担由此产生的其他相关费用。第六条 法律适用和争议解决6.1 本协议的签订、效力、解释和履行均适用中华人民共和国法律。6.2 若因本协议引起任何争议，双方应通过友好协商解决；若协商不成，争议应提交有管辖权的法院解决。第七条 其他7.1 本协议自date生效，有效期为两方履行本协议的所有义务期间。7.2 本协议的附件为不可分割的组成部分，与本协议具有同等法律效力。7.3 本协议一式两份，甲乙双方各持一份，具有同等法律效力。（以下留白无正文内容）转让方： 受让方：签字： 签字：日期： 日期：