汽车专业英语课后词组.docx

资源描述

（be）different than 与…不同，不同于 a.k.a.=also known as 又名… A-arm front suspension 叉形控制臂前悬 According to 根据 Adaptive transmission control（ATC）（自动变速器）自适应式变速器控制 Air conditioning condenser 空调冷凝器 Air/fuel ratio 空燃比 Along with 连同…一起 As a result 结果 As follows 如下 At idle 空转，空闲 Auto shift manual（ASM）自动选档的机械变速器 automotive lubrication system 汽车润滑系统 automotive transmission 汽车变速器 Axle shafts 半轴，驱动轴 Backpressure 背压 Ball bearing 球轴承，滚球轴承 Ball joint 球形接头，球节，球窝关节 Barking system 制动系 BDC=Bottom Dead Center 下止点 Be attached to 固定在…，连到…上，附属于 Be designed to 目的是，用来 Bell housing 钟形外壳，离合器壳，变矩器外壳 Bevel gear 锥齿轮，伞齿轮 Bleeder screw （制动系）放气螺钉 Boil down to 归结起来是 Bolt head 螺栓头 Brake booster 制动助力器 Brake hose 制动软管 Brake Pads 制动块 Brake pedal 制动踏板 Brake shoe 制动蹄（块），闸皮 Brake shoe 制动蹄（片） brake system 制动系统 Breaker point type ignition system 触点型点火系统 Build up 积累，增加 Bypass valve 旁通阀 Cam disk 平面凸轮 Cam follower 凸轮随动杆，气门挺柱（摇臂） Cancel out 取消 Carbon monoxide 一氧化碳 Carburetor bowl 化油器浮子室 Cast iron 铸铁 Cast iron 铸铁，锻铁 Catalytic converter 催化转换器 Centrifugal force 离心力 Charcoal canister 炭罐 Check valve 止回阀 Clutch disc 离合器从动盘，离合器摩擦片 Clutch pedal 离合器踏板 clutch 离合器 CNG=Compressed natural gas 压缩天然气 Coil spring 螺旋弹簧 Collide with 与…相撞 Combination valve 组合阀 Combustion chamber 燃烧室 Combustion chamber 燃烧室 Comply with 照做 Compression ignition 压缩点火 Compression ratio 压缩率，压缩比 Compression stroke 压缩冲程 Connecting rod 连杆 Continuously variable transmission 无级变速器 Control arms 控制臂 Control sleeve 控制套筒 Cornering force 回转力，侧向反力 Corrosion inhibitor 阻蚀剂，腐蚀抑制剂 Cotter pin 开口销 Couple with 与…连接，与…结合 Coupling device 接合装置 Delivery valve 出油阀 Detergent-dispersant 清洁分散剂 Diaphragm spring 膜片弹簧 Diesel-fuel 柴油机燃料，柴油 Differential pinion 行星齿轮 Disc brake 盘式制动器 Distributor rotor 分火头 Distributorless ignition system 无分电器点火器 Diverter valve 换向阀，分流阀 Do with 利用，忍受（满足） Drive pinion （主减速器）主动小齿轮 Drive ratio 传动比 Drive shaft 传动轴 Drive shaft 驱动轴，传动轴 Drive train 传动系 Drive wheel 驱动轮 Drive（or propeller）shaft 传动轴 Drum brake 鼓式制动器 Drum brakes 鼓式制动器 Dry-sump 干油底壳 Effective stroke 有效（供油）行程 Electric pump 电动燃油泵 Electronic control system 电子控制系统 Electronically controlled automatic transmission 电控自动变速器 Emergency brake 紧急制动器，紧急闸，应急制动 Emission-control system 排放控制系统 Energy conversion 能量转换 Engage with （齿轮等）与…啮合，接合 Engine block 发动机汽缸体 Equalizer valve 平衡阀 Exhaust gas re-circulation（EGR）废气再循环 Exhaust stroke 排气冲程 Exhaust system 排气系统 exhaust system 排气系统 Exhaust valve 排气阀 Expansion（overflow）tank 膨胀箱，溢流箱 Filter screen 滤网 Final drive assembly 主减速器总成，最终传动装置 Final drive 主减速器，最终传动 Flat spot （胎面）平点 Fling off 掷出，甩掉，扔掉 Fluid coupling 液力耦合器 Foam inhibitor 泡沫抑制剂 Force-and-aft 纵向的，前后的 Friction lining 摩擦衬片 Fuel feed pump 输油泵 fuel injection system 燃油喷射系统 Fuel pressure regulator 燃油压力调节器 Fuel rail 油轨 Fulcrum ring （膜片弹簧）支撑环 Full-flow filtering system 全流式滤清器 Gas mileage 加仑英里，燃油经济性 Gas pedal 加速踏板 Gas-turbine engine 燃气涡轮发动机 Gear ratio 传动比，齿轮齿数比 Gear reduction ratio 齿轮减速比 Gear reduction 齿轮减速 Gear type oil pump 齿轮式机油泵，齿轮泵 Gear up 使换快档，促进，增加 Get up to 达到 Gulp valve 补气阀 Hall effect sensor 霍尔效应传感器 High gear 高速档 High tension lead 高压导线 Hydraulic actuator 液压传动（操纵）机构，液压动力缸 Idler arm 随动臂 Ignition system 点火系统 In detail 详细地 Inline pump 直列式（喷油）泵 Intake stroke 进气冲程 Intake valve 进气阀 Internal-combustion engine 内燃机 Jockey pulley 张紧轮，导向轮 Leaf spring 钢板弹簧，片弹簧 Leak out 泄漏 Limited-ship differential（LSD）防滑差速器 Listen for 听听（有否…），等着听 Little or no 几乎没有，简直没有 LPG=Liquefied Petroleum Gas 液化石油气体 Lubricating system 润滑系统 Lubrication system 润滑系 Macpherson strut suspension 麦弗逊滑柱悬架 Magnetic field 磁场 Master cylinder 制动主缸 Master cylinder 主缸 Measure off 量出 Mesh with 与啮合 Metal V-belt 金属V带 Nitrogen oxide 氮氧化物 Not to mention 更不用说 Nothing more than 只不过是，简直是 Oil filters 机油滤清器 Oil pan 油底壳 Oil pump 机油泵 On the other hand 另一方面 One-way clutch 单向离合器，超越离合器 Out of phase with 与…相反 Out of the action 不起作用，停止使用 Over-steer 过多转向 Over-tighten 过紧 Panic stop 紧急停车，紧急制动 Parallel link 平行杠杆式连结 Parallelogram system 平行连杆系统 PCV=positive crankcase ventilation 曲轴箱强制通风 Pick … off 摘去，拾取 Pick-up tube 机油吸油管 Pilot bushing 导轴衬，控制轴衬 Pinion angle 小齿轮角 Pinion gear 小齿轮 Pinion shaft 行星齿轮轴 Pitman arm 转向垂臂，转向摇臂，转向臂 Planetary gear set 行星齿轮组 Plunger barrel 柱塞套 Power stroke 做功冲程 Power train 传动系 Power-steering system 动力转向系统 Pressure cooker 高压锅 Pressure differential valve 差压（调节）阀 Pressure plate 压盘 Pressure-relief valve 安全阀，卸压阀 Primary and secondary circuits （点火线圈的）初级电路和次级电路 Proportioning valve 比例阀，定量阀，配合阀 Psi=pound per square inch 磅/平方英寸 Pulse width 脉冲宽度 Rack-and-pinion 齿条齿轮式 Recirculating ball 循环球式 Release bearing 分离轴承 Release fork 分离拨叉 Retractable vane 可伸缩叶片 Return line 回油管路 Reverse gear （汽车）倒档 Ring gear 环形齿轮，齿圈，冕状齿轮 Rocker arm 摇臂 Rotary valve 回转阀，转阀 Rotary-vane pump 回转式叶片轮，叶片轮 Rubber bushing 橡胶衬套 SAE=Society of Automotive Engineers （美）汽车工程师学会 Select shift manual（SSM）手动选档的机械变速器 Shock absorber 减振器，阻尼器 Shock absorbers 减振器 Side gear（differential gear）半轴齿轮 Slave cylinder 轮缸，分泵 Slotted hole 长圆孔，长孔，缝槽，切口 Solid state pressure transducer 晶体管压力传感器 Spark ignition 火花点火 Spark plug 火花塞 Spark plug 火花塞 Spill port 溢流口 Spiral bevel gear 螺旋锥齿轮 Splash through 溅着水通过，涉水通过 Splined hub 花键毂 Spongy pedal 踏板发软 Spool-valve 滑阀，柱式滑阀 Sprag clutch 楔块式超越（单向）离合器 Spring eye 钢板弹簧卷耳 Spring shackle 板簧吊环 Stabilizer bar 稳定杆，防止车厢侧倾稳定杆 Stand for 代表 Start-up 起（启）动 Station wagons 客货两用轿车，旅行车 Steam engine 蒸汽机 Steering angle 转向角 Steering box 转向器 Steering column 转向管柱 Steering gears 转向器 Steering geometry 转向梯形机构，转向几何机构 Steering ratio 转向减速比，转向变速比 Steering system 转向系 Steering wheel 转向盘 Stepper motor 步进电机 Stick out 伸出，显眼，触目 Stick shift 顶档杆（一种具有用手操纵的换挡杠杆的自动换挡装置） Stirling engine 斯特灵发动机 Stub axle 转向节 Sulfur dioxide 二氧化硫 Suspension system 悬架系统 Swinging arm 摆臂 Swinging half-axle 摆动半轴 Swivel pin 转向节主销，旋转销 Taper off 逐渐减少 TDC=Top Dead Center 上止点 Tend to 必然 The body of a car 车身 the cooling system 冷却系统 the differential 差速器 the ignition system 点火系统 The moment 一…就 Thermal energy 热能 Threaded rod 螺杆 Throttle body assembly 节气门体总成 Throttle cable 节气门拉线（索） Throttle valve 节流阀 Thrust pad 止推（推力）垫 Tie rod 横拉杆 Tie rod 转向横拉杆 Timing gear 正时齿轮 Tire-tread 轮胎胎面 Toe in 前轮前束 Toe out 负前束，后束 Tooth pitch 齿节，齿距 Top off 终止，完成，结束 Torque converter （液力）变矩器 Torque converter 液力变矩器，转矩变换器 Torsion bar strut suspension 扭杆弹簧前悬 Torsion bar 扭力杆，扭杆弹簧 Trailing links （悬架）纵（拖）臂，纵向拉杆 Transverse leaf spring 横置钢板弹簧 Turning limit 转向限值 Turning radius 转向半径 U-bolt U形螺栓，骑马螺栓 U-joint 万向节，万向接头 Unit body 组合车身 Unitized body（or unibody）承载式车身，无大梁车身 Universal joints 万向节 Unleaded fuel 无铅汽油 Upper control arm 上控制臂 Vacuum hose 真空软管 Valve cover 气门室盖（罩） Valve guide 气门导管 Valve port 阀口 Valve stem 气门杆 Valve train 配气机构 Vane pump 叶片式泵 Variable-ratio steering 可变速比转向，可变传动比转向装置 Viscosity index 粘度指数 Water jacket 水套 Wet-sump 湿油底壳 Wheel alignment 车轮定位 Windshield wiper 风窗玻璃刮水器（雨雪刷） Worm gear 涡轮，涡轮传动机构

展开阅读全文