资源描述
英语书面表达地区的介绍训练
一、地理位置
(一)表示“位置”的句型:
① 某地+is / lies + 地点状语。某地位于…。
如: The city lies across the river.这个大城市位于河的两侧。
② 某地+be located/situated地点状语。某地坐落于…。
如: The new gymnasium is situated at the eastern of the city. 这座新体育馆位于城市的东边。
(二)表示“海拔”的句型: 某地+ lies + 数词 + metres above sea-level。某地海拔…米。如: Xizang lies at an average of 4,000 metres above sea-level. 西藏平均海拔4000公尺
【单句翻译练习1】中国位于亚洲东部,太平洋的西岸。 China lies in the east of Asia and on the western coast of the Pacific Ocean.
这个美丽的公园坐落于湖的沿岸。The beautiful town is located along the shore of the lake. w
这个村子坐落在群山之中。The village lies among the mountains.
二、占地面积 (一)表示“占地面积”的句型:
① 某地 + covers an area of ...。 某地占地…面积。如: The small town covers an area of 5 square miles. 小镇占地5平方英里。
② 某地 + takes up + ... 。某地占地…面积。如: Xingjiang takes up about one-sixth of our territory. 新疆占我国国土的六分之一。
③ 某地 + is + 数词 + long and +数词 +单位词 wide。某地多长多宽。
如: The garden is 30 metres long and 20 metres wide. 这花园长三十米, 宽二十米。
(二)常用度量单位:inch英寸,foot英尺, mile英里, millimetre 毫米,centimetre厘米, metre米, kilometers公里, square metres平方米, square kilometres 平方公里。
【单句翻译练习2】
我们学校占地120亩。Our school covers an area of 120 mu. v
这个县全境东西长78公里,南北宽40公里。 This county is 78 kilometres long from west to east and 40 kilometres wide from north to south.
三、人口状况
(一)询问“人口”: What’s the population of + 某地? 这个国家有多少人口?
(二)表述“人口”的数量:
1.某地 + has a large/small population。某地人口众多/稀少。
2.某地 + has a population of + 数词。某地有…人口
如: This city has a population of more than 1,000,000.这个城市人口超过一百万。
3.The population of + 地名 is + 数词。某地有……人口。
The rural population of the county is 400,000. 这个县的农村人
4.数词+ percent of the population are ... 。百分之…的人口是…。如: Eighty percent of the population here are farmers. 百分之八十的人口是农民。
【单句翻译练习3】 u 这个村子有5000人, 大多数人为渔民。
The village has a population of 5000, most of whom are fishermen. v
中国人口众多,有十三多亿人口。
China has a large population of 1,300,000,000.
四、历史背景 u
某地 + has a long history of ... years. 某地有…年的历史。
The old tower has a long history of 2000 years. 古塔有两千年的历史 v
某地 + is a ... place/ country with... history. 某地是具有…年历史的地方/国家。 Egypt is an Arabian country with a long history. 埃及是一个具有悠久历史的阿拉伯国家。 w
某地 + date back to / date from... 从…时就有的, 回溯到…, 远在…年代。
The old town dates back to the late seventeenth century. 这座古城建于十七世纪后期。
【单句翻译练习4】 u
中国有五千年的悠久历史文明古国。
China is a civilized country with a long history of 5000 years. v
伦敦始建于公元43年。
London dates back to 43. A. D.
五、自然特点
(一)常用句型:
①某地 + be covered with + ....某地为……所覆盖。
This area is covered with grassland. 这个地区为草原所覆盖。
②某地 + be made up of /consists of…某地由…组成。
如: Sichuan Province is made up of a basin and some mountainous areas.
四川省是由一个盆地和山区组成。
(二)常用词语:continent大陆, mainland大陆,mountain山脉, plain 平原,grassland草原, desert沙漠,forest 森林,valley山谷地,island 岛,ocean大洋,peak山顶, 巅,slope山坡,hill小山,rock 岩石,bank河岸,stream小溪,source源头,spring泉水,canal运河,lake 湖泊,pond池塘,basin盆地,coast 海岸,gulf 海湾,beach 海滩,shore海滩,tide潮,wave 浪,shore海岸,strait 海峡,waterfall瀑布。
【单句翻译练习5】 u这个岛的三分之一都是森林。
One-third of the island is covered with forest. v
海南省由海南岛和附近的小岛及广阔的海域组成。
Hainan Province consists of Hainan Island and neighboring isles as well as wide sea areas.
六、资源特色
(一) 常用的句型有:
1. 某地 + be rich in某地含有丰富的…,盛产…。
2. 某地 + be wealthy in某地富于…。
3.某地 + produces sth. 某地出产…。
4.某地 + be famous/well-known for 某地因…而闻名
5. The main agricultural products are...主要农产品是…。
6.产品 +stands in the world’s forefront. 某产品位居世界前列。
(二) 常用词语:① natural resources自然资源, mineral 矿物,矿石 ② apple苹果,pear梨,peach桃,grape葡萄, banana香蕉,watermelon西瓜,orange橙, 桔子,mango芒果,cherry樱桃,peanut花生,date枣, sugarcane甘蔗 ③ zebra斑马,antelope 羚羊,deer鹿,giraffe长颈鹿,camel骆驼,elephant象,panda 熊猫,lion 狮,tiger虎,squirrel松鼠,bear熊,monkey猴子,kangaroo 袋鼠,koala考拉,whale鲸,dolphin 海豚 ④coal煤, oil石油, gas煤气, gold黄金, silver银, copper铜,iron铁, steel钢。⑤wheat小麦, corn玉米, grain谷物, rice稻米, potato马铃薯。
【单句翻译练习6】 u 灵台县主要农产品是小麦、玉米、豆类和马铃薯。
The main agricultural products in Lingtai county are wheat, corn, bean and potato. v 新疆有丰富的自然资源,以葡萄而闻名。
Xingjiang is rich is natural resources. It’s famous for grapes.
七、风景名胜
(一)列举“风景名胜”: ①There are many places of interest, such as... 有许多名胜,比如…。 There are quite a lot of places of interest in Xi’an, such as the Terracotta Warriors and Horses,the old City Wall and so on. 西安有许多名胜,比如兵马俑、古城墙等。
②某地 +has many places of interest, among which is...某地有许多名胜,其中就有…。
Beijing has many places of interest, among with is the Forbidden City.
北京有许多名胜,其中就有紫禁城。
(三) 表述地区的特色:
① 某地 + is famous / well-known for...。某地因…而闻名。
Hangzhou is famous/well-known for its beautiful West Lake. 杭州以它美丽的西湖而著名。
② 某地 + is famous /well-known as ...。某地作为…而闻名。
北京作为中国的首都而闻名。 Beijing is famous as the capital of China.
【书面表达练习】 根据以下内容写一篇100词左右的说明文,标题为“Australia”。 1. 澳大利亚位于太平洋的西侧,是大洋洲(Oceania)最大的国家,面积760万平方公里。 2. 人口稀少,只有1,000多万,多数集中在东部沿海地区。 3. 首都堪培拉(Canberra)风景秀丽。 4. 悉尼(Sydney)是澳大利亚最大城市。有许多名胜,其中悉尼歌剧院(Opera House)闻名于世。2000年奥运会就是在悉尼举行的。
展开阅读全文