山东女子学院《中外翻译简史》2024-2025学年第一学期期末试卷.doc

学校________________班级____________姓名____________考场____________准考证号

…………………………密…………封…………线…………内…………不…………要…………答…………题…………………………

山东女子学院《中外翻译简史》2024-2025学年第一学期期末试卷
题号
一
二
三
四
总分
得分

一、单选题（本大题共15个小题，每小题1分，共15分．在每小题给出的四个选项中，只有一项是符合题目要求的．）
1、美国独立战争不仅为美国赢得了独立，还对世界历史产生了重要影响。以下关于美国独立战争意义的表述，不准确的是：（ ）
A. 推翻了英国的殖民统治，实现了国家的独立和民族的解放
B. 为美国资本主义的发展开辟了道路，促进了经济的迅速发展
C. 对欧洲和拉丁美洲的革命起了推动作用，激发了其他国家的民族独立意识
D. 美国独立战争彻底解决了美国的种族问题和社会不平等现象

2、在古希腊哲学中，涌现出了众多著名的哲学家，他们的思想对后来的哲学发展产生了深远的影响。苏格拉底、柏拉图和亚里士多德被称为古希腊哲学的“三贤”。那么，柏拉图的哲学核心概念是什么？（ ）
A. 理念论
B. 实体论
C. 辩证法
D. 形而上学

3、新经济政策是苏俄（联）经济发展的重要探索，以下关于新经济政策的表述，哪一项是不正确的？（ ）
A. 以粮食税代替余粮收集制 B. 允许私人和外国资本家经营中小企业 C. 新经济政策使苏联迅速实现了工业化 D. 新经济政策是对社会主义建设道路的有益探索

4、美国独立战争是一场具有重要历史意义的战争，它使美国摆脱了英国的殖民统治，赢得了独立。在战争期间，美国人民展现出了顽强的斗争精神，发表了《独立宣言》，确立了民主、自由和平等的原则。那么，美国独立战争爆发的根本原因是什么？（ ）
A. 英国的殖民压迫
B. 北美殖民地经济的发展
C. 波士顿倾茶事件
D. 启蒙思想的传播

5、辛亥革命推翻了清王朝的统治，结束了中国两千多年的封建君主专制制度。请问，辛亥革命的指导思想是什么？（ ）
A. 三民主义 B. 民主与科学 C. 马克思主义 D. 无政府主义 （分值：5 分）

6、近代以来，世界政治格局不断演变，以下关于一战后的世界政治格局的描述，哪一项是不正确的？（ ）
A. 形成了凡尔赛—华盛顿体系 B. 暂时缓和了帝国主义国家之间的矛盾 C. 这一体系完全消除了战争的隐患 D. 这一体系没有改变帝国主义列强对世界的瓜分和统治

7、印度河流域文明是古代文明之一，以下关于印度河流域文明的描述，哪一项是不准确的？（ ）
A. 有着发达的城市规划和排水系统 B. 创造了独特的印章文字，但至今尚未被完全解读 C. 其衰落的原因主要是自然灾害 D. 对后来印度文明的发展产生了一定影响

8、文艺复兴是欧洲近代史上的一场思想文化运动。以下关于文艺复兴运动的表述，准确的是：（ ）
A. 强调以人为中心，反对以神为中心，肯定人的价值和尊严
B. 促进了文学、艺术、科学等领域的繁荣，涌现出众多杰出的人物和作品
C. 推动了欧洲思想解放，为资本主义的发展奠定了思想文化基础
D. 以上选项均正确

9、近代以来，自然科学取得了重大突破，牛顿力学体系的建立标志着近代科学的形成。牛顿在数学、物理学等领域都有重要贡献。那么，牛顿在数学方面的主要成就 是？（ ）
A. 创立微积分 B. 发现勾股定理 C. 提出圆周率的计算方法 D. 发明算盘

10、中国古代的农业经济占据主导地位，以下关于中国古代农业发展的叙述，哪一项是错误的？（ ）
A. 铁犁牛耕是中国传统农业的主要耕作方式 B. 古代中国政府一直重视农业生产 C. 中国古代农业实现了高度的机械化和自动化 D. 精耕细作是中国古代农业的重要特点

11、启蒙运动是 17 世纪至 18 世纪欧洲的一场思想文化运动，倡导理性、自由和平等。众多思想家提出了一系列具有深远影响的观点，对封建专制制度和宗教迷信进行了批判。那么，以下哪位思想家主张“天赋人权”？（ ）
A. 伏尔泰
B. 孟德斯鸠
C. 卢梭
D. 康德

12、欧洲文艺复兴时期的艺术作品具有鲜明的特点。以下关于文艺复兴时期艺术作品的风格，表述准确的是：（ ）
A. 强调真实、自然地表现人物和场景
B. 运用透视法和解剖学知识，使作品更具立体感和生动性
C. 体现了人文主义精神，赞美人性和生活
D. 以上选项均正确

13、在古代罗马，从共和国到帝国的转变过程中，政治制度和社会结构发生了深刻变化。请问，罗马帝国时期的统治特点包括哪些方面？（ ）
A. 皇帝独裁 B. 行省制度 C. 法律体系完善 D. 以上都是 （分值：5 分）

14、在古代中国，科举制度对于社会的发展产生了深远的影响。下列关于科举制度的表述中，不准确的是：（ ）
A. 科举制度为平民提供了上升的通道，一定程度上促进了社会阶层的流动
B. 科举制度使得教育普及，提高了整个社会的文化水平
C. 科举制度完全消除了门阀士族对政治权力的垄断，实现了绝对的公平
D. 科举制度促进了儒家思想的传播和巩固了其正统地位

15、工业革命不仅极大地推动了英国的经济发展，也对世界产生了深远影响。在工业革命的推动下，英国的城市化进程加快，社会结构发生了重大变化。那么，工业革命时期英国城市化带来的主要问题包括？（ ）
A. 环境污染 B. 住房紧张 C. 犯罪率上升 D. 以上都是

二、简答题（本大题共4个小题，共20分)
1、（本题5分）简述中国古代儒家思想的发展脉络，从孔子到孟子再到董仲舒。

2、（本题5分）分析全球化背景下文化多样性面临的挑战及保护措施。

3、（本题5分）分析中国古代唐朝的对外经济交流。

4、（本题5分）论述中国近代思想解放潮流中“师夷长技以制夷”“中体西用”“维新变法”思想的联系与区别。

三、论述题（本大题共5个小题，共25分)
1、（本题5分）分析新中国成立初期社会主义工业化建设的主要举措、成就以及面临的挑战。

2、（本题5分）论述中国古代史中民族融合的过程、方式和对中华民族形成与发展的重要意义。

3、（本题5分）详细阐述冷战时期美苏争霸的阶段特点、主要事件以及对世界格局产生的重大影响。

4、（本题5分）阐释戊戌变法时期的政治改革主张及其失败的原因和教训。

5、（本题5分）全面论述中国古代儒家思想的发展历程、核心观点及对中国社会的广泛影响。

四、材料分析题（本大题共4个小题，共40分)
1、（本题10分）以下是有关第二次工业革命时期资本主义经济发展的一段材料：“第二次工业革命推动了资本主义经济的迅速发展，出现了垄断组织。垄断组织在一定程度上适应了生产力的发展，但也带来了一些问题，如垄断价格、贫富差距扩大等。”请依据此材料，分析第二次工业革命时期资本主义经济发展的特点、垄断组织的作用和影响。

2、（本题10分）以下是有关近代中国洋务运动的相关记载：“19世纪60年代至90年代，清朝统治集团内部的一些开明官员主张学习西方先进技术，以自强求富为口号，掀起了一场洋务运动。他们创办了近代军事工业和民用工业，建立了新式海军。”请根据这段材料，分析洋务运动的背景、主要内容和失败原因，以及其在中国近代化进程中的作用。

3、（本题10分）材料：“古罗马共和制度之发展与演变。”解读古罗马共和制度的历史背景、主要机构设置、发展历程及对古罗马和西方政治制度发展的重要影响。

4、（本题10分）以下是有关文艺复兴的相关描述：“文艺复兴是14世纪至16世纪欧洲文化和思想发展的一个历史时期，它发源于意大利，然后在欧洲各国得到广泛传播。这一时期的文学、艺术、哲学等领域都取得了显著成就，强调人文主义精神，主张以人为中心而不是以神为中心。”请依据这段材料，分析文艺复兴的兴起背景、核心思想、主要成就和代表人物，以及其在欧洲思想文化发展史上的重要地位。

第5页，共5页