社区服务合同协议书范本五篇.docx

社区服务合同协议书范本五篇
**社区服务合同协议书范本**
**1. 合同协议书范本**
**中文版**
合同协议书
甲方：（委托方）
地址：____________
电话：____________
法定代表人：____________
乙方：（服务方）
地址：____________
电话：____________
法定代表人：____________
根据《中华人民共和国合同法》及有关法律法规的规定，甲、乙双方本着诚实守信、互利互惠的原则，达成如下协议：
第一条 项目内容
甲方委托乙方提供社区服务，具体内容包括但不限于社区治安巡逻、环境卫生清理、社区活动组织等。
第二条 服务期限
本协议自双方签字盖章之日起生效，至服务完成之日止。服务期限为______年/月/日。
第三条 服务报酬
1. 甲方按照约定向乙方支付服务报酬，具体金额为______元/次，在服务完成后三个工作日内支付。
2. 服务报酬包括服务提供费用、人工费用、材料费用等。
第四条 合同解除
1. 本协议自双方签字盖章之日起生效，甲、乙双方如需解除合同，应提前______天书面通知对方。
2. 在以下情况下，乙方有权解除协议：
（1）甲方未按时支付服务报酬；
（2）甲方提供虚假信息或故意拖延服务；
（3）其他违约情形。
第五条 保密条款
双方对在履行本协议过程中获悉的商业秘密和个人隐私信息，应负有保密义务，不得向第三方透露。
第六条 法律适用
本协议适用中华人民共和国法律。对因履行本协议所产生的纠纷，双方应友好协商解决；协商不成的，提交___仲裁机构裁决。
甲方（盖章）：____________
乙方（盖章）：____________
签订日期：______年______月______日
**English Version**
Contract Agreement
Party A: (Client)
Address:____________
Phone:____________
Legal Representative:____________
Party B: (Service Provider)
Address:____________
Phone:____________
Legal Representative:____________
In accordance with the Contract Law of the People's Republic of China and relevant laws and regulations, Party A and Party B, based on the principles of honesty, trustworthiness, mutual benefit, and reciprocity, have reached the following agreement:
Article 1 Project Content
Party A entrusts Party B to provide community services, including but not limited to community security patrols, environmental sanitation cleaning, and community event organization.
Article 2 Service Period
This agreement shall become effective from the date of signature and seal by both parties and shall remain in effect until the completion of the service. The service period is ______ years/months/days.
Article 3 Service Remuneration
1. Party A shall pay Party B the service remuneration as agreed, with a specific amount of ______ yuan/time, to be paid within three working days after the completion of the service.
2. The service remuneration includes service provision expenses, labor costs, material costs, etc.
Article 4 Termination of Contract
1. This agreement shall become effective from the date of signature and seal by both parties. If Party A and Party B need to terminate the contract, they shall notify the other party in writing ______ days in advance.
2. Party B has the right to terminate the agreement in the following circumstances:
(1) Party A fails to pay the service remuneration on time;
(2) Party A provides false information or deliberately delays the service;
(3) Other breach of contract situations.
Article 5 Confidentiality Clause
Both parties shall have a duty of confidentiality for any business secrets and personal privacy information obtained during the performance of this agreement and shall not disclose it to third parties.
Article 6 Applicable Law
This agreement shall be governed by the laws of the People's Republic of China. In case of disputes arising from the performance of this agreement, both parties shall resolve them amicably through negotiation; if negotiation fails, it shall be submitted to ______ arbitration institution for arbitration.
Party A (Seal):____________
Party B (Seal):____________
Date of Signature: ______ year ______ month ______ day
---
**2. 合同协议书范本**
**中文版**
社区服务合同协议书
甲方：（委托方）
地址：____________
电话：____________
法定代表人：____________
乙方：（服务方）
地址：____________
电话：____________
法定代表人：____________
鉴于甲方欲委托乙方在指定社区范围内提供社区服务，乙方同意接受甲方的委托，双方在平等互利的基础上达成如下协议：
第一条 服务项目
1. 乙方接受甲方委托，在指定社区范围内提供社区服务，具体服务内容包括社区管理、居民活动组织、垃圾分类等。
2. 服务期限为______年/月/日至______年/月/日。
第二条 服务标准
1. 乙方应按照甲方要求提供优质、高效的社区服务，并对服务内容进行详细记录。
2. 甲方应积极配合乙方的服务工作，提供必要的支持和协助。
第三条 服务报酬
1. 甲方向乙方支付服务报酬为______元/月，服务报酬应在每月的______日前支付。
2. 服务报酬包括服务提供费用、人工费用、材料费用等。
第四条 服务保障
1. 乙方应保证服务的质量和安全，确保服务过程中不损害甲方或居民的利益。
2. 甲方有权对乙方提供的服务进行监督和检查。
第五条 合同解除
1. 双方如需解除本协议，需提前______天书面通知对方，经双方协商一致可解除协议。
2. 在以下情况下，任一方有权解除协议：
（1）对方严重违反合同内容；
（2）在服务过程中出现严重事故或损害居民利益的情况。
第六条 法律适用
本协议受中华人民共和国法律管辖，任何纠纷应当协商解决，协商不成的交由______仲裁机构进行解决。
甲方（盖章）：____________
乙方（盖章）：____________
签订日期：______年______月______日
**English Version**
Community Service Contract Agreement
Party A: (Client)
Address:____________
Phone:____________
Legal Representative:____________
Party B: (Service Provider)
Address:____________
Phone:____________
Legal Representative:____________
Given that Party A wishes to entrust Party B to provide community services within a designated community area, Party B agrees to accept Party A's commission. Both parties have reached the following agreement on an equal and mutually beneficial basis:
Article 1 Service Items
1. Party B accepts the commission from Party A to provide community services within the specified community area, including community management, resident activity organization, garbage classification, etc.
2. The service period is from ______ to ______.
Article 2 Service Standards
1. Party B shall provide high-quality and efficient community services as required by Party A, and shall accurately record the service details.
2. Party A shall actively cooperate with the service work of Party B, providing necessary support and assistance.
Article 3 Service Remuneration
1. Party A shall pay Party B a service remuneration of ______ yuan per month, and the service remuneration shall be paid before the ______ day of each month.
2. The service remuneration includes service provision expenses, labor costs, material costs, etc.
Article 4 Service Guarantee
1. Party B shall ensure the quality and safety of the service, ensuring that the interests of Party A or residents are not harmed during the service process.
2. Party A has the right to supervise and inspect the services provided by Party B.
Article 5 Termination of Contract
1. If either party needs to terminate this agreement, written notice must be given to the other party ______ days in advance, and the agreement can be terminated by mutual agreement.
2. In the following circumstances, either party has the right to terminate the agreement:
(1) Serious violation of the contract by the other party;
(2) Serious accidents or harm to residents' interests during the service process.
Article 6 Applicable Law
This agreement is governed by the laws of the People's Republic of China, and any disputes shall be resolved through negotiation first. If negotiation fails, it shall be resolved by the ______ arbitration institution.
Party A (Seal):____________
Party B (Seal):____________
Date of Signature: ______ year ______ month ______ day
---
**3. 合同协议书范本**
**中文版**
居民自治委员会服务合同协议书
甲方：居民自治委员会
地址：____________
电话：____________
法定代表人：____________
乙方：社区服务机构
地址：____________
电话：____________
法定代表人：____________
鉴于甲方具有居民自治委员会的职能和权限，欲委托乙方提供社区服务，乙方愿意接受甲方的委托，特订立本合同：
第一条 服务内容
乙方接受甲方委托提供社区服务，具体内容包括但不限于社区安全巡逻、环境卫生整治、居民活动举办等。
第二条 服务期限
本合同自双方签字盖章之日起生效，至服务项目完成之日止。服务期限为______年/月/日。
第三条 服务报酬
1. 甲方按照约定向乙方支付服务报酬，具体金额为______元/次，服务完成后的五个工作日内支付。
2. 服务报酬包括服务提供费用、人工费用、材料费用等。
第四条 服务标准
1. 乙方应按照甲方要求提供优质、高效的服务，并对服务内容进行详细记录。
2. 甲方应根据社区实际情况提供必要的支持和协助。
第五条 保密义务
双方对在履行本合同过程中获悉的居民私密信息和操作资料应负有保密义务，不得向第三方泄露。
第六条 法律适用
本合同适用中华人民共和国法律。对因履行本合同所产生的一切争议，双方应友好协商解决；协商不成，提交___仲裁机构仲裁。
甲方（盖章）：____________
乙方（盖章）：____________
签订日期：______年______月______日
**English Version**
Residents' Committee Service Contract Agreement
Party A: Residents' Committee
Address:____________
Phone:____________
Legal Representative:____________
Party B: Community Service Organization
Address:____________
Phone:____________
Legal Representative:____________
Given that Party A has the functions and powers of the Residents' Committee and wishes to entrust Party B to provide community services, and Party B is willing to accept Party A's commission, this contract is hereby concluded:
Article 1 Service Content
Party B accepts the commission from Party A to provide community services, including but not limited to community safety patrols, environmental sanitation improvement, and resident event organization.
Article 2 Service Period
This contract shall become effective from the date of signature and seal by both parties and shall remain in effect until the completion of the service project. The service period is from ______ to ______.
Article 3 Service Remuneration
1. Party A shall pay Party B the service remuneration as agreed, with a specific amount of ______ yuan per time, to be paid within five working days after the completion of the service.
2. The service remuneration includes service provision expenses, labor costs, material costs, etc.
Article 4 Service Standards
1. Party B shall provide high-quality and efficient services as required by Party A, and shall accurately record the service details.
2. Party A shall provide necessary support and assistance according to the actual situation of the community.
Article 5 Confidentiality Obligation
Both parties shall have a duty of confidentiality for resident confidential information and operational data obtained during the performance of this contract and shall not disclose it to third parties.
Article 6 Applicable Law
This contract is governed by the laws of the People's Republic of China. All disputes arising from the performance of this contract shall be resolved amicably through negotiation; if negotiation fails, it shall be submitted to ______ arbitration institution for arbitration.
Party A (Seal):____________
Party B (Seal):____________
Date of Signature: ______ year ______ month ______ day
---
**4. 合同协议书范本**
**中文版**
社区服务合同协议书范本
甲方：（委托方）
地址：____________
电话：____________
法定代表人：____________
乙方：（服务方）
地址：____________
电话：____________
法定代表人：____________
鉴于甲方欲委托乙方提供社区服务，乙方同意接受甲方的委托，双方在平等互利的基础上达成如下协议：
第一条 服务项目
1. 乙方接受甲方委托，在指定社区范围内提供社区服务，具体服务内容包括社区活动组织、环境治理等。
2. 服务期限为______年/月/日至______年/月/日。
第二条 服务标准
1. 乙方应按照甲方要求提供优质、高效的社区服务，并对服务内容进行详