()阴极电解铜销售购买合同.doc

阴极电解铜（含铜99.99%）的销售和购买合同

合同号
卖方代码：
买方代码：-XXXXXXX

邮政信箱：
电话：
法人代表：

（作为“卖方”）

另

邮政信箱地址：

电话：
法人代表：
XXXX XXXX XXXX先生（首席执行官）

（作为“买方”）

本合同于2016年 月 日生效。

卖方：

公司名称 ： 管理有限公司
该代表姓名 ： 先生
代表的职位 ：首席执行官/总经理
公司工商注册号 ：
公司注册地点和国家：
完整的注册地址 ：
电话号码 ：
电子邮件地址 ：
Skype网络电话 ：

另

买方：

公司名称 ：
该代表姓名 ：
代表的职位 ：
公司的工商注册号 ：
公司注册地点和国家：
完整的注册地址 ：
电话号码 ：
传真号码 ：
电子邮件 ：

融资集团：

公司名称 ：
该代表姓名 ：
代表的职位 ：
公司的工商注册号 ：
公司注册地点和国家：
完整的注册地址 ：
电话号码 ：
传真号码 ：
电子邮件 ：

协议双方以下统称为“双方”或 “当事人”。

双方订立本合同如下：

鉴于，双方接受是指一般的术语和定义，根据国际贸易术语解释通则最新修订版2010所列出的，它的术语能被充分理解和公认：
鉴于卖方，邮政信箱位于 市，代表，他保证他的权威协议，在此确认已做好准备，愿意并且能够，在如下所规定的有关数量和价格的条款和条件下，按规范转售产品，同意转售给买方，这表现的是全公司的权威和责任。

另

鉴于买方，xxxxxxxxxxxxx xxxxxx，位于xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx，由XXXX先生xxxxx代表，他保证他的权威协议，在此确认已做好准备，愿意并且能够，在如下所规定的有关数量和价格的条款和条件下，按照规范购买产品，并同意向卖方支付，这表示的是全公司的权威和责任。

此外，买方和卖方通过充分理解和认识对方的能力后来进行这种交易，因此，订立本协议，详见以下。

1节

条款和条件

1．商品：
阴极电解铜
2．质量/规格：
阴极铜（电解质）标准：A级 标准品纯度阴极铜，铜纯度最低99.97%，最高99.99%。当产品纯度小于99.97%时买方有权拒收货物。如果买方希望继续购买此货物，货物的价格应重新谈判。

化学成分（重量干基，百分比）
铜有99.99%的99.97% - /抑制低于99.97%
硫磺
(S/ppm)
4
钴
(Co/ppm)
0.2
铁
(Fe/ppm)
2
砷
(As/ppm)
0.1
银
(Ag/ppm)
10
铋
(B1/ppm)
0.1
铅
(Pb/ppm)
0.2
锰
(Mn/ppm)
0.1
镍
(Ni/ppm)
0.2
碲
(Te/ppm)
0.05
硒
(Se/ppm)
0.3
铝
(Al/ppm)
0.5
锑
(Sb/ppm)
0.1
镁
(Mg/ppm)
0.4
硅
(Si/ppm)
0.3
锌
Zn/ppm)
0.4

3.包装：
物理规格（自然状态）–各单板的厚度至少应为5mm和方形（约914mm ×914mm×12mm）（36”36” × 0.5”）每片重量：125kg + / - 1%净重每托盘：2公吨+ / - 1%最低。

4．数量
4.1 四千（4000公吨）为第一批，而后续按每月4000吨×24个月来滚动增加。

4.2 双方可以通过电子邮件或传真书面通知同意增加或减少每月的数量。

•当每月的数量增加时，买方应出具相当于增加货物价值的额外备用信用证（SBLC）以便获取卖方融资银行的支持。

•拟合要求每月5万公吨（50,000t）的合同，我们将尽我们最大的努力在每月的基础上增加货量来达到这个要求的定货量。

5．交货：

1.1 中华人民共和国到岸价

1.2 根据CIF国际贸易术语解释通则2010交货条件，卖方应负责所有运输和保险费用。
1.3 从发行备用信用证的签出到交货的时间大约是三十（30）天。

6．起点和卸货：

产地： 市

卸货目的地：
7．购买价格：

约定购买价格应基于LME（伦敦金属交易）折扣（8%）即小于百分之八的LME，发行备用信用证的日期就是LME的日期。

适用的LME价格是备用信用证签发日期的去年平均的官方LME铜现金。

8．检查：

1.1 卖方将货物送至中国人民共和国并在卖方的责任和费用下进行货物的Q&Q检验。检验公司须由买方选择。

•在卖方的成本内，应在货物进入买方仓库的后不迟于7天将在中国进行的Q&Q检验结果提供给买方。

9．支付担保（程序）：

1.1 在3（三）天的SPA全执行日之内，为了卖方的利益，通过SWIFT MT700买方银行出具的备用信用证（SBLC）的受款人为卖方融资银行；因此

1.2 3（三）天内，卖方的融资银行将提供2%的PB（2%的履约保证金）由买方承担。

1.3 备用信用证（SBLC）必须有一个有效期为180天（买家可以修改这个有效期延伸到期前180天）来保证交付的货物。

1.4 备用信用证（SBLC）必须确认，该确认的成本由受益人先付。

•双方理解并承认涉及CIF装运的必要成本和融资所需的成本将由卖方融资银行承担。

10．支付工具（程序）：

10.1支付应根据上述第7条购买价格计算。

10.2按照本合同条款，买方应根据第8条检查中规定的国际验船师鉴定的Q & Q接收报告通过备用信用证付款。

11．履约保函（程序）：

1.1 债券的表现值（P / B）应等于每批货物价值的百分之二（2%）。

1.2 如果真有的话，履约保证金（P / B）量应调整到预定的每月出货值。

1.3 在收到备用信用证后的3个工作日内，卖方银行应通过SWIFT MT760开具以买方为受益人的2% PB。

1.4 当以下情况发生时征收2% Pb（2%的履约保证金）：

•延迟或未能交付；
•商品质量有显著差异。例如，如果该产品质量纯度低于99.97%，买方有权拒收货物。如果买方希望继续购买这货物，货物的价格应重新谈判。

12．银行坐标：

卖方银行：
银行名称：
银行办公室：
银行地址
联络人：
电话：
传真：
帐户号码：
帐户名称
switf代码：
对应的银行：

买方银行：
银行名称：
银行办公室：
银行地址：
联络人：
电话：
传真：
帐户号码：
帐户名称：
switf代码：
对应的银行：

融资银行细节：
银行名称：
银行办公室：
银行地址：
联络人：
电话：
传真：
帐户号码：
帐户名称：
switf代码：
对应的银行：

中介银行细节：
当直接由卖方银行支付/扣除后，中介机构有权促使每一次发货成功完成。这是依照卖方责任以及LME价格所包含的协定。

13.交货和货物：

所有相关单据包括，Q&Q报告的副本，出口许可证，T1文件等，应向买方立即提供其有效性。

在过渡的地方产生的收付单据：

•基于Q & Q报告在买方的最终目的地发出商业发票。
•包装清单；
•起点的出口许可证；
•货物原产地证明书；
•著名的国际检验公司给出的化验报告是向买方银行提供的最后支付文书。

14. 关于商品所有权和风险的合同名称：

1.1 双方在此明确声明并承认在买方按照约定的商品价格全额支付卖方每批货款前，此批货物的财产所有权归属于卖方。在实际收到每批货物的付款后，此批货物的财产所有权应视为转移给买方。

1.2 尽管上述规定事项，当货物在买方的目的地已交付给买方及付款已支付时，商品的灭失或损坏的风险应从卖方转移到买方上。

15．协议期限：
本协议有效期限合理的定为两年。

16．不可抗力：

由于不可抗力的原因而无法执行本合同到期的，卖方/买方不需承担责任，如可能在装运过程中发生的战争，恐怖袭击，洪水，台风、地震或其他双方认可的。卖方/买方应在上述发生的十四天之后通知卖方/买方，立即向卖方/买方航寄一个由当地政府主管部门在发生事故时作为证据的情况下出具的事故证明书，然而，卖方/买方仍有义务采取一切必要措施从速采取阴极铜交货。如果事故持续超过十（10）周，买方或卖方有权取消合同，买方不能接受卖方的履约保证金作为补偿。

17．仲裁：
在任何争议双方当事人通过友好协商解决该争议事件，否则仲裁按照仲裁法的英国，然后在力。每一方应指定一名仲裁员。两名仲裁员应指定第三名仲裁员应作为仲裁小组的头。仲裁应在伦敦举行，应以英文进行。当事人在仲裁盛行应享有其律师费用，费用，在赔偿依据的费用和支出。仲裁庭应书面同意，现对当事人具有约束力的裁决。

18.合同效力：

本合同正式生效后立即执行由双方电子签章拷贝交换电子邮件。

2节

交易程序

1．这个SPA是由买方和卖方审查，执行和交换并有利于中介机构的；

2．在这个SPA执行的3（三）天内，买方银行通过SWIFT向卖方融资银行开具备用信用证（SBLC）；

3．在卖方融资银行承认收到后的3个日历天内，将向买方发行2% Pb（2%的履约保证金）。

4．在发行备用信用证三十天内，货物要交付到中国人民共和国。

5．一旦阴极铜到达买方目的地，买方应尽快进行检查并向卖方提供有效的Q & Q报告；

6．在中华人民共和国中国收到货物后应立即进行检查。

7．对备用信用证的付款收据确认后，所有权（所有权）的货物将自动传递到买方，卖方将按本条款和条件准备后续托运SPA。

3节
关于保密和non-circumvent

本次非公开和非规避条款应与所有员工，独立承包商，代理人，经纪人，合作伙伴，员工，分配，母公司，子公司，受益人对本协议，与买卖双方的继承人，以下统称为“双方”，都有一起持续的办理业务的欲望基础；并且，愿意受法律的约束，在此不可撤销地同意以下：

3.1不要规避，避免，旁路，或避免对方直接或间接。这项协议是确认每个以下不会处理任何实体通过签字的另一方没有知识介绍和引进签字的书面许可。

3.2不使用，使用，使用，披露或泄露，泄露，或暴露给任何第三方，对方提供的任何保密信息，尤其是可能涉及到承销商，资金来源，金融机构，银行，贷款或其他融资上，产品，系统，程序，事务描述或其他专有信息未经书面许可的其他。

3.3本条款已经任期五（5）年期间将不可撤销和不可撤销的。签署者同意的身份和信息有关的任何人士披露将全面完整的5年期无遗漏的引进方专有资产，限制或例外。此外，一期两（2）年将生效从最后完成交易。

3.4本条款在本协议签署具有约束力的“当事人”，他们的继承人和受让人。签署人确认本协议的执行，任何公司，信托，公司或实体，它们是雇员，会员，主任，合伙人或代理人也受本协议约束。

3.5要知道，签字双方将他们手中的不可撤销和不可撤销的，不规避，保密，保密协议的个人和他们的各种机构的代表或员工，充分认识到每一个人都是法律规定的救济责任，对违反该条款或违约所载每种特此证明，证明他或她是充分认识。

4节
适用法律和争议解决

本协议及所有相关纠纷应受，解释，在解释和联合王国的法律执行，不考虑法律冲突的原则。

5节

电子公文传输

美国东部时间（电子文件传输）应在本合同的任何条款被认为是有效和可强制执行的尊重。适用时，本协议应：

1．纳入美国公法106-229，在全球和国内商业法或其他适用法律符合示范法对电子签名和电子签名（2001）；

2．电子商务协议（ECE /贸易/ 257，日内瓦，2000）通过联合国贸易便利化和电子商务中心（UN/CEFACT）。

3．EDT文件必须符合欧洲共同体指令no.95/46/eec，如适用。任何一方可以要求任何文件，已经通过电子手段提供然而先前发送的硬拷贝，任何这样的要求不应延迟履行各自的义务和职责在EDT工具方。

运输计划
日期
装运
数量
天数

2016年03月
第1次

总计

XXXXXX
本人已认真阅读本文档，在十六（16）本销售和阴极电解铜采购协议的页面和完全理解并同意执行构成其所有相互保护的契约承诺，条款和条件，并依法具有约束力的买方和卖方，他们的法定继承人，继承人，代表和代理人。

签订买卖合同应视为不可撤销的承诺和提供购买

我们特此声明以上信息是真实和正确的据我们所知，这样做是没有任何偏见，这对顺利完成订单。

该协议于2015年6月 日被作为卖方执行或已为卖方的利益被执行。

为代表的卖方和买方代表

代表：代表：

..........................先生........................................先生

名称：名称：

出口营销总监.............................................

日期： 月 日期：

卖方买方公司的印章，公司印章

_______________________ _________________________________

A 授权签名

证人：证人：

先生：......................................................................先生

名称：名称：

...............................................................

签名

................................. ........................................

密封：密封：

......................................................................

日期： 月 日期：
卖家的最初： 第19页 共17页 买家的最初：