西班牙语虚拟式.doc_咨信网zixin.com.cn

资源描述

西班牙语虚拟式 Modo subjuntivo 使用虚拟式描述的是不确定或者不真实的，表达说话人对所谈到的事实抱一种不确定的态度，在其下面包含各种时态。通过下面一组陈述式和虚拟式句子的对比，能够对虚拟式的使用语境有更好的体会。陈述式表现事实的语态（表达确信，客观的事实和能够证实的事件）虚拟式表现非事实的语态（表达怀疑，推测，价值判定，无法证实的事件） Creo que es verdad. 我相信是确实。 No creo que sea verdad. 我不相信是确实。 Es indudable que viene. 他毫无疑问会来。 Dudo que venga. 我怀疑他会来。 Conozco lo que pasa. 我明白出了什么事。 Me extraña que lo sepas. 我专门惊奇你明白这件事。 Sabe que voy. 他明白我会去。 Quiere que vaya. 他期望我去。那么，具体在那些情形下需要使用虚拟式呢？下面专门说明个问题。在如下一些独立的句子环境中，需要使用虚拟式：类型句子的结构特点例子命今、禁止 Venga aquí!来那个地点！ No venga aquí !別来！可能性句子中使用副词quizás, tal vez,等 Quizás esté enfermo.或许他生病了。愿望或者规劝 ¡Que +虚拟式现在时！ ¡Qué descanses!好好什息！而在从句环境中需要使用虚拟式的为3种情形，每种情形又分为几种子类型，分类的目的是将语法结构化，从一定程度上简化学习的过程。因为在将繁复无限的句子归纳成有限的典型的几个以后，学习者只要学习这写类型之后就能够大致了解所有可能的情形。因此学习的时候前万不要硬记这些分类的名称和关键词语，这是和将语法知识归类的目的相违抗的，重要的是通过例句和标志词来体会需要使用虚拟式的语境，从而培养语感。 1．主句的动词阻碍到从句的动词时，子类型如下：子类型概括子类型的标志词该类例子表达怀疑, 可能的动词 Dudo que等 Dudo que haya venido. 我怀疑他来过。表达意愿,命令及禁止的动词 Quiero que, digo que, mando que,ruego que, consejo que, que等 prohíbo Te digo que vayas a verle. 我叫你去看他。表领会的动词否定句 No creo que等 No creo que tenga razón. 我不认为他是对的。表达价值判定的句子 Es una pena que, es fantástico que, es posible que, es probable que,es lógico que, es natural que, es mejor que, parece mentira que, es una vergüenza que, es injust que, más que等 Es posible que vayamos de vacaciones. 我们可能去度假。表达感情的动词 Lamento que, me gusta que,Me gustaría, me estraña que, Me sorprende que等 Lamento que estés de mal humor. 我专门遗憾你心情不行。表达个人会负责任的动词 Es necesario que, es preciso que,.Hace falta que等 Es necesario que apruebe los exámens. 他必须通过考试。 2．当从句的动词表达一个尚未实现或者经历的动作时，子类型如下：子类型概括该类型结构以及标志词该类例子时刻子句和下列从句连接词或短语： cuando, a medida que, antes (de) que, así que, apenas, cada vez que, desde que, después (de) que, en cuanto, hasta que, mientras, nada más que, siempre que, tan pronto como等 Volverá así que pasen cinco años. 五年后他就会回来了。让步子句和下列从句连接词或短语： aunque, aun cuando, apesar de que, y eso que, por más que, por mucho ( más) que等 Me casaré aunque no tenga dinero 即使没钱我也要结婚。方法子句和下列从句连接词或短语： como, conforme, cual, cuanto, de manera que, de modo que, según等 Que lo haga como puedea. 但愿他尽可能去做。 Habla de manera que nadie le entienda. 他说得让大伙儿都听不明白。地点子句和副词donde 连用, 之前常加前置词： a, de, desde, en, hacía, hasta, por Busco un sitio donde esté tranquilo. 我想找个安静的地点。 3．当句子属于如下这些情形的子类型时，一定要使用虚拟式：子类型概括该类型结构以及标志词例子和目的短语连用的动词 para que, a fin de que, a que等 Hablo alto para que me oiga.我大声说话好让他听见。条件子句中, 当该条件是不可能或绝对可不能实现时 Si lo hubiera sabido habría ido.我早明白就去了。条件比较从句 como si + 虚拟式过去未完成时, igual que + 虚拟式过去未完成时, lo mismo que si + 虚拟式过去未完成时 Me trata como si fuera tonto.他把我当傻子一样对待。结构所表达的意思例子： Al + infinitivo 时刻作用(=Cuando) Al entrar, me saludó.他近来的时候向我问候。 De + infinitivo 条件作用(=Si) De hacerlo, hazlo ya.假如要做就现在做。 Con + infinitivo 让步作用(=Aunque) Con ser guapa, no tiene éxito.她尽管张的好看，然而没有成就。 Por + infinitivo 缘故作用 No por mucho madrugar, amanece más temprano.不要以为起的早，天就良的早。 Por + infinitivo 终止作用 Tenemos muchas cosas por resolver.我们有许多情况等待解决。短语构成所表达的意思例子： Acabar de + infinitivo 刚刚……(=Hacer un momento) Acabo de llegar de la ciudad.我刚从城里来。 Darle a uno por + infinitivo 突然……表达一个任性的怪异的动作 La ha dado por dejarse el bigote.他突然把胡子刮来。 Deber + infinitivo 应该……表示义务 Debe comer menos para adelgazar.为了减肥他应该少吃点 Deber + infinitivo 大致……表可能 Debe de estar enfermo porque no ha venido他没来大致是生病了。 Dejar de + infinitivo 不再，停止…… Ha dejado de fumar.他戒烟了。 Echar(se) a + infinitvo 开始…… No sé por qué se echó a reír.我不明白他什么缘故笑了起来。 Estar para/por + infinitivo 预备要…… Estoy por ir a casa.我预备要回家。 Haber de + infinitivo 应该……表示责任 He de llegar a la hora.我应该要准时到。 Haber que + infinitivo 必须……(=Es necesario que) Hay que praticar algún deporte.必须做些运动。 Ir a + infinitivo 将……表示不久的今后，打算做 Voy a ver lo que quenta.我要去看看他在说些什么。 Llegar + infinitivo 终于……(=Por fin, al final, finalmente) Llegué a convencerle de que tenía razón.我终于让他相信我是有道理的。 Llevar sin + infinitivo 有……Duración Llevo dos meses sin verte.我有2个月没有见到你了。 Poder + infinitivo 能够，能……Posibilidad No puedo acabarlo.我不能完成它。 Ponerse a +infinitivo 开始…… Empezara, comenzar a Se puso a gritar como un loco.它开始像疯子般的大叫。 Quedar en +infinitivo 约定……(=Ponerse de acuerdo para realizar algo.) Quedaron en verse a las deiz delante del cine.它们约好10点在电影院门口见面。 Querer + infinitivo 想……deseo Quieren irse ya.他们想走了。 Romper a + infinitivo 突然开始……Expresa a un comeindo rápido, brusco: Rompío a llorar como un niño.他突然开始像小孩般的哭了起来。 Tener que + infinitivo 应该…… Tengo que pagar lo que debo.我应该把欠的付清。 Venir a + infinitivo 大约，大致……(=Más o menos) Viene a ganar lo mismo que yo.他大致和我赚的一样多。 Volver a + infinitivo 再……(=Otra vez, de nuevo) En cuanto pueda volveré a verle.一旦能够，我会再来看你构成：助动词+过去分词所表达的意义例句 Andar+paticipio 连续性的动作 No sé lo que te pasa, andas muy perocupado.我不明白你如何了，你专门担忧的模样。 Dar por +participio 认定差不多终止的动作 Doy por concluida la discusión.我终止讨论 Dejar+ participio 前一个动词所表示的结果 El trabajo te ha dejado agotado.这工作把你累坏了。 Estar+ participio 差不多实现或者能够连续的动作 Estoy harto.我吃饱了。 Ir+ participio 强调坚持 Siempre va muy bien vestida.他总是穿的专门讲究。 Llevar+ participio 非连续动作完成时态（Haber+ participio sin sentido repetitivo）连续动作完成时态（Haber+ participio con sentido repetitivo） Llevo enviadas muchas demandas de empleo.我寄了求职信 Llevo puestos los zapatos nuevos.我穿着新鞋子 Quedar+ participio 差不多终止的动作 El problema ya quedó resuelto.问题差不多解决了 Quedarse+ articipio 结果 Se quedó pasmado.他呆住了。 Tener+ participio 结果；连续；重复；积存……等含义。 Tengo pensado cambiar de piso.我常常想搬家 Te tengo dicho que no hagas ruido.我不断告诉你不要制造噪音。 Tengo escritas muchas cartas.我写了专门多信。以pensar为主句动词，ir为从句动词的句子就有可能如下面左右任意匹配： Piensa/Piense Pienso Pensaba Pensé He pensado Pensaré Pensaría Habré pensado Habría pensado que voy iba fui he ido había ido habré ido iría habría ido 1. l 从句中的要紧动词假如使用虚拟式，则该动词的时态由主句的动词决定，两者具体参照关系如下：主句动词的时态从句动词可能的时态陈述式现在时陈述式今后时命令式虚拟式现在时虚拟式现在完成时陈述式现在完成时过去未完成时简单条件式复合条件式虚拟式过去完成时 2. l 主句中的动词是陈述式时，从句动词有可能为虚拟式现在时，例如： Le he dicho que venga lo antes posible.我差不多叫他尽早来了。经典语法——副词 El adverbio 副词用来修饰动词，以mente结尾是副词的一个标志，常用副词如下：方位类 Español English 中文 Donde Where 该处 Aquí Here 那个地点 Ahí There 那儿，不太远的地点 Allá There 那儿 Delante Before 在前 Detrás Behide 在后 Adelante Forwards 向前 Atrás Backwards 向后 Cerca Close,near 近 Lejos Far 远 Alrededor Around 周围 Aparte Apart 一旁 Arriba Ontopof,up 在上 Abajo Down 在下时刻类 Español English 中文 Ahora Now 现在 Antes Before,earlier 往常 Primero Firstly 第一 Después Next,after 之后 Nunca Never 从不 Jamás Never 决不 Tarde Late 慢，晚 Temprano Early 早 Pronto Soon 快 Hoy Today 今天 Mañana Tomorrow 改日 Ayer Yesterday 昨天 Anteayer The day before yesterday 前天 Aún Still 尚未 Todavía Still,yet 仍旧 Ya Already 差不多程度类 Español English 中文 Muy Very 专门，专门多 Mucho Much 专门，专门多 Algo Somewhat 一些 Poco Little,slight 一点，少，专门少 Medio Middle,half,average 半 Todo All 全部 Nada Nothing 什么都没有 Demasiado Too much 太 Bastante Fairly,enough 适当的 Más more 较多 Menos Less 较少 Además Besides,moreover 此外 Incluso Including 包括 También Also,too 也方式类 Español English 中文 Así So,thus 如此 Casi Almost 几乎 Bien well 好 Mal Badly 坏 Despacio Slowly 慢 Rápido Fast 快 Como like 如同确信，否定，不确定类 Español English 中文 Sí Yes 是 Claro Of course 因此 Cierto Certain 的确 También Also,too 也是 No No 不 Tampoco Neither 也不 Jamás Never 决不 Nunea Never 从不 Quizá Maybe,perhaps 或许 Alo mejor Maybe 也许 Tal vez Perhaps 或许 Acaso Perhaps 或许构成：助动词+副动词所表达意义例句 Acabar +gerundio Terminar+gerundio 动作的结局 Acabó dándose cuenta de su error.他最终注意到了自己的错误。 Andar+ gerundio 连续的动作 Andan diciendo que van a bajar los impuestos.他们一直说要减税。 Estar+ gerundio 正在进行的动作 Estábamos comiendo cuando llegó él.他来的时候我们正在吃饭。 Ir + gerundio 一点一点，逐步（poco a poco） El niño va creciendo.小男孩逐步长大。 Llevar + gerundio 动作的方法(Hace...que) Llevo aprendiendo español cuatro años.我学了四年西班牙语。 Quedar(se)+ gerundio 连续 Me quedé durmiendo la siesta toda la tarde.我整个下午都在睡觉。 Seguir+ gerundio 动作的连续 Sigue estudiando sin aprobar.他连续学习尽管每次都没有通过考试。 Venir+ gerundio 反复 Viene pensando últimamente que lo mejor sería marcharse al extranjero.他最近常想最好依旧到国外去。

展开阅读全文