江西省南昌2020年高一下学期期中考试语文试卷.doc

江西省南昌2013—2014学年高一下学期期中考试语文试卷
一、〔每题3分，共27分〕
1. 以下加点字读音完全正确的一项是〔   〕
A. 厢庑(wú)            朱拓(tà)              执拗(niù)       便(pián)宜行事
B. 鲭(qīng)鲨           崔巍(wéi)       红绡(shāo)      磨牙吮(yǔn)血
C. 蟠(pān)桃           聒(guō)噪       宵柝〔tuò〕   奄(yān)奄一息
D. 汲(jí)取             漩(xuán)涡      畏葸(xǐ)        捉摸(mō)不透
2. 以下各项中字形完全正确的一项是〔   〕
A. 笑靥    驯熟    摇曳    弃甲曳兵
B. 撕打    湎怀    膏腴    病入膏肓  
C. 浩翰    蹒姗    荒凉    荒凉人烟
D. 歆享    调济    翱游    翱翔蓝天 
3. 以下各项中，加点的成语使用不恰当的一项是〔   〕
A．居里夫妇在条件极其简陋的实验室里，经过锲而不舍的努力，终于于1898年7月
发现了钋这种比纯铀的放射性还要高出400倍的新元素。
B．至于说房地产没有交通领域腐败，那就更是五十步笑百步了，因为近些年房地产行
业被揭露的腐败现象日趋增多，已有多个省市的高官因此落马。
C．15年前，他在深圳揭竿而起，凭着自己超人的智慧和胆识，在商海如鱼得水，现
在已经成了拥有超过两亿元资产的民营企业家。
D．在自然科学发展史上，这种由假说发展成定律、原理的状况比比皆是。
4. 以下句子中，标点符号使用错误的一项是(   )
A. 研究动物行为的科学家，按照动物游戏的形式，把它们分成三种最基本的类型：单
独游戏、战斗游戏、操纵事物的游戏。
B. 动物的游戏，究竟是为了“演习〞，为了“自娱〞，为了“学习〞，还是为了“锻炼〞？
研究者们各执己见，众说纷纭。
C. 我说服我的父母亲让他们帮助我在我读高中的那个学校的足球场中缠绕22英里长
的铜线。〔1英里=1.61千米〕
D. 苏轼说过：“不识庐山真面目，只缘身在此山中。〞物理学家的理论或许过于艰深，
但是其中的道理，和日常生活的体验是相通的。
5. 以下各句中，没有语病的一句是〔    〕
A. 据韩联社报道，韩国海警称，一艘载有约450人的客船在韩国西南部海域下沉。韩
“安全本部〞表示，截止当地时间上午11时，客轮已完全沉入。
B. 新浪公司宣布，旗下微博业务正式登陆纳斯达克，成为首家全球范围内上市的中文
交际媒体。
C. 连日来，江西武宁县船滩乡船滩村一村民发现“千年乌木〞的消息不胫而走，天天
吸引上百名村民赶到现场看热闹。
D. 在谈到当前“畅通省城〞工作碰到的难题时，南昌市市长郭安说，由于相关的法律
法规不够健全，对电动车乱行乱窜等行为缺乏有效手段和依据。
6. 以下各项对作品故事情节的表达，正确的一项是(   )
A．多拉患重病离开了人世。大卫满怀悲伤，出国旅行，其间，阿格妮斯始终与他保持
联系。当他三年后返回英国时，发觉阿格妮斯始终爱着他。他俩终于结成良缘，与姨婆贝西、女仆佩葛蒂愉快地生活在一起。〔《大卫·科波菲尔》〕
B．觉慧背着祖父参加同学联合会上街游行、散发传单的活动。克安向高老太爷告知了
此事，于是觉慧遭到高老太爷严厉的训斥，并要求他不许再参加。觉慧顺从祖父的要求，在家静心读书。〔《家》〕
C．在伽西莫多惨遭鞭刑和曝晒时，克洛德靠近刑台，示意伽西莫多要忍受苦痛，不能
把他出卖。伽西莫多低头表示顺从。(《巴黎圣母院》)
D．大观园成立了一个诗社——怡红社，其中成员有稻香老农(李纨)、潇湘妃子(林黛
玉)、蘅芜君(薛宝钗)、怡红公子(贾宝玉)、蕉下客(贾探春)、菱洲(贾迎春)、藕榭(贾惜春)。(《红楼梦》)
7. 依次填入下面一段文字横线处的语句，衔接最恰当的一组是 (    )
中国古代散文重视语言修辞。       ，          。         ，         。          ，      ，唐代的韩愈、柳宗元提倡古文、反对骈文，继承包括六朝在内的以住具有生命力的书面语言，又汲取当代口语，熔铸提炼，形成合适于当时社会的流畅生动的散文语言。
①丰富了语言文字，提升了语言的表现力
②韩愈强调：“惟陈言之务去〞〔《答李议书》〕
③历代散文大师都在语言上下了很大功夫
④改造先秦以前的书面语言，又多方面汲取人民新鲜活泼的语言
⑤司马迁的《史记》把古籍中“佶屈聱牙〞的文字，大胆改写得平直易解
⑥孔子说：“言之无文，行而不远〞〔见《左传》襄公二十五年引〕
A. ③⑤⑥②④①    B. ⑥②③⑤④①               C. ②⑥③⑤①④               D. ③⑥②④①⑤
8. 以下各项中加点字词类活用用法与例句相同的一项是(   )
例句：席卷天下，包举宇内
A. 上食埃土，下饮黄泉                B. 铸以为金人十二，以弱天下之民
C. 且夫天下非小弱也                    D. 巫医乐师百工之人，不耻相师

9. 以下各项中与例句句式相同的一项是(   )
例句：身死人手，为天下笑者
A. 冰，水为之，而寒于水                   B. 然而不王者，未之有也
C. 蚓无爪牙之利，筋骨之强                D. 不拘于时

二、阅读下面的文字，完成10～12题。〔每题3分，共9分〕
马航MH370客机失联后，多国展开联合搜寻至今未果。搜寻船只探测到疑似客机黑匣子的脉冲信号，成为失联航班MH370谜团中一个重大突破。那么什么是黑匣子？它关于失事飞机具有怎样的意义呢？
黑匣子其实是航空飞行记录器的俗称。它并非黑色，而是国际通用的橘红色，并涂有反射条带。之所以叫黑匣子，一种说法是飞机失事后它被火烧后呈黑色；另一种说法是它里面存储的东西对飞机事故的鉴定意义重大，过于神秘。
　　1953年，世界上第一架喷气式民航班机“彗星〞号坠毁，澳大利亚航空燃料专家戴维·沃伦参加调查。鉴于该事故没有目击者和幸存者，沃伦设想将飞行员的对话和飞行数据储存在抗坠毁和防火装置中，就可为飞机失事提供调查线索。1956年，沃伦制定出能储存4小时语音和飞行数据的世界上第一个黑匣子。
　　黑匣子的外观一般为长方体，大小约等于四、五块砖头垒在一起，一般由基座和坠毁生存单元构成，其外形像个平板拖车。其中“车头〞和“平板〞部分一起构成基座，“平板〞上的圆柱体是装有水下定位信标机的坠毁生存单元。基座和坠毁生存单元内部安装有各种电路板，及时接收飞机飞行中各种传感器收集的信息，并自动转换成相应的数字信号连续进行记录。坠毁生存单元是黑匣子的核心部件，它内部安装有数据存储卡，存储卡被多个保护层包裹，这种保护使它防撞击、耐高温、防腐蚀。
　　目前，民用、军用飞机安装的黑匣子包括：飞行数据记录仪〔FDR〕和舱声录音器〔CVR〕。前者用于记录飞机飞行高度、速度、航向及飞机的飞行状况、机上设备工作状况等，记录时间可达25小时；后者用于记录人员话音和驾驶舱内音响，记录时间一般为30分钟到2个小时。空难发生后，如果飞机坠入水中，黑匣子上安装的信标机会自动启动，向四面八方发射出特定频率〔例如37.5千赫〕的无线电信号。搜寻人员找到黑匣子后，采纳最安全的方式将其护送到专业译码机构，由专业人员对破损的黑匣子完成飞行信息下载后，再由飞机、飞行、事故分析等各类专家一起对信息进行判读、分析。
　　黑匣子作为飞行事故调查最主要的客观证据来源已被举世公认，世界上大部分的空难原因都是通过黑匣子找出的。20世纪90年代，俄罗斯的一架商用运输机在爬升到万米高空后，在毫无征兆的状况下突然做了一个急速俯冲动作，最终失事坠毁。起初，调查人员根本无法解释飞机的这个诡异动作。直到通过对舱声录音器的分析才获知，原来是机长把自己年幼的儿子带进了驾驶舱，并同意他随意操纵驾驶杆，才导致了空难的发生。
经过几十年的发展和改善，黑匣子不仅对事故原因调查、定性及善后处理发挥着举足轻重的作用，而且在飞机日常维护、飞行训练监控评估等领域也大有用武之地，应用范围不断拓展。
    施行说明，目前黑匣子仍存在一些缺陷。例如严重坠机事故中黑匣子会遭到破坏；发生断电事故黑匣子无法记录最后阶段的数据等。国际民航组织的专家提出了一些改善建议，如提升FDR、CVR的防护标准要求；将“飞行数据记录仪〞和“舱声录音器〞合二为一，并在飞机上安装双套装置；配置独立电源，该电源在飞机供电中断后可自动启动，并确保记录仪和录音器持续工作半小时；增加视频记录器等等。
10. 以下关于黑匣子的描述，正确的一项是〔   〕
A. 黑匣子的外观为长方体，大小约等于四、五块砖头垒在一起。
B. 基座和坠毁生存单元内部安装了各种电路板，及时接收飞机飞行中传感器收集的信
息，并自动转换成相应的数字信号连续进行记录。
C. 坠毁生存单元是黑匣子的核心部件，它内部安装有数据存储卡，存储卡被一个保护
层包裹。
D. 黑匣子防撞击、耐高温、防腐蚀，在坠机事故中能够完好储存。
11. 以下关于黑匣子工作原理及意义的描述，错误的一项是〔   〕
A. 飞行数据记录仪用于记录飞机飞行高度、速度、航向及飞机的飞行状况、机上设备
工作状况等，记录时间最长达25小时。
B. 空难发生后，如果飞机坠入水中，黑匣子上安装的信标机会自动启动，向四面八方
发射出特定频率〔37.5千赫〕的无线电信号。
C. 专业译码机构对破损的黑匣子完成飞行信息下载后，再由飞机、飞行、事故分析等
各类专家一起对信息进行判读、分析。
D. 黑匣子作为飞行事故调查最主要的客观证据来源已被举世公认，世界上绝大部分的
空难原因都是通过黑匣子找出的。
12. 以下关于黑匣子前景的设想错误的一项是〔   〕
A. “飞行数据记录仪〞和“舱声录音器〞可合二为一，并在飞机上安装双套装置。
B. 舱声录音器储存飞行记录时间有限，失事航班的关键事件可能不在记录之内，因此
可延长录音器记录时间。
C. 配置独立电源，该电源在飞机供电中断后可自动启动，并确保记录仪和录音器持续
工作。
D. 增加视频记录器以便更有利于对事故原因调查、定性。

三、阅读下面的文言文，完成13～16题。〔19分〕
山居斗鸡记
〔明〕袁宏道
    余向在山居，南邻一姓金氏，隐于掾，爱畜美鸡。一姓蒋氏，隐于商，从燕地归，得一巨鸡。燕地种原巨，而此巨特甚。足高尺许，粗毛厉嘴，行迟迟，有野鹳状，婆娑可人。群鸡见之，辄避去。独掾隐家一鸡，纵步饮啄如常，玉羽金冠，娟然更又可人。然其体状，较之巨鸡，止可五之一。巨鸡遇之，侮其小，随意加啄。美鸡体状虽小，气不肯下，便跃然起斗。巨鸡张翅雄视，时欲即下；美鸡惟凝意抵防，不敢轻发。于是各张武勇，且前且后，两两相持，每费余刻。巨鸡或逞雄一下，美鸡自分不能当，即乘来势，从匿巨鸡胯下，避其冲甚巧。巨鸡一时不知美鸡置身何所，美鸡从巨鸡尾后腾起，乘其不意，亦得一加于巨鸡。巨鸡才一受毒，便怒张扑来，美鸡巧不及避，乃大受荼毒。
    余自初观斗至此，大抵见美鸡或得一捷，则大生欢喜，且睁睁盼美鸡或再捷而卒不可得，而亦终不想及为之所，美鸡将不堪。
    余正在烦恼间，有童子从东来，停足凝眸，既而抱不平，乃手搏巨鸡，容美鸡恣意数啄，复大挥巨鸡几掌。巨鸡失势遁去，美鸡乘势蹑其后，直抵其家。须臾，巨鸡复还追美鸡至斗所，童子仍前如是，如是再四。适两书生过，见童子谆谆用意为此，乃笑曰：“我未见人而乃与畜类相搏以为事也。〞童子曰：“较之读书带乌纱与豪家横族共搏小民，不犹愈耶？〞两书生愧去。
    余久病，未尝出里许，世间锄强扶弱豪行快举，了不得见；见此以为奇，逢人便说。说而人笑余亦笑，人不笑余亦笑，笑而跳，竟以此了一日也。  
13. 对以下句子中加点的词的解释，不正确的一项是〔   〕
A．美鸡自分不能当                           分：料想
   B．美鸡将不堪                                   堪：经得起，忍受
C．巨鸡失势遁去                               遁：逃走
D．且睁睁盼美鸡或再捷而卒不可得        卒：通“猝〞，突然
14. 以下各组句子中，加点的词的意义和用法相同的一组是〔   〕
   A．大抵见美鸡或得一捷                     或百步而后止
   B．见此以为奇                                 铸以为金人十二
   C．然其体状                                       然秦以区区之地，致万乘之势
D．巨鸡一时不知美鸡置身何所            不知须臾之所学也
15. 以下各句对原文的理解与分析，不正确的一项是〔   〕
  A．本文多次运用对比的手法，从形体、姿态、气势等方面写“巨鸡〞与“美鸡〞相争斗，形神逼肖，生动有趣。引人人胜。
  B．袁宏道曾在朝中任职，但他鄙弃官场，淡泊名利，文章多写身边琐事，情调闲适，诙谐风趣，本文充分体现了这种风格。
  C．作者写斗鸡，不是就事论事，而是将原本平淡的小事写得曲折生动，摇曳多姿，并从日常生活小事中发现了深入的主题。
  D．本文可认为是一篇纪实性散文，也可认为是一篇寓言式作品，作者借童子之口讥讽两书生的话中暗含了作者的写作意图。

16．把文中画横线的句子翻译成现代汉语。〔10分〕
〔1〕美鸡巧不及避，乃大受荼毒。〔3分〕

〔2〕须臾，巨鸡复还追美鸡至斗所，童子仍前如是。〔3分〕

〔3〕是何异于刺人而杀之曰“非我也，兵也〞？〔4分〕

四、阅读下面两首宋诗，回答问题。〔8分〕
约客
赵师秀
黄梅时节家家雨，青草池塘到处蛙。
 有约不来过夜半，闲敲棋子落灯花。①

三衢道中
曾纡
梅子黄时日日晴，小溪泛尽却山行。
绿阴不减来时路，添得黄鹂四五声。
【注】①灯花：没灯的灯芯久燃成炭，结成花形，叫做灯花。
17.〔1〕《约》诗一、二两句从哪两个角度写景？在全诗中起着怎样的作用？请简要分析。〔4分〕

〔2〕两首诗同为梅雨时节所作，表达了诗人怎样不同的情感？〔4分〕

五、古诗文默写〔8分〕
18.〔1〕扪参历井仰胁息，                   。
〔2〕画图省识春风面，                   。
〔3〕                  ，申之以孝悌之义，颁白者不负戴于道路矣。
〔4〕                  ，非蛇鳝之穴无可寄托者，用心躁也。
〔5〕                          ，却匈奴七百余里。
〔6〕然陈涉瓮牖绳枢之子，氓隶之人，                。
〔7〕              ，授之书而习其句读者，非吾所谓传其道解其惑者也。
〔8〕                  ，官盛则近谀。

六、现代文阅读〔19分〕
厂   子
曾 平
村主任把大家叫到他家外面的坝子上开会。来的都是老人、妇女、孩子。身强力壮的男人全跑到城市打工去了，到春节，才像鸟儿一样飞回来。村主任的咳嗽比往常认真了好多。他要宣布重大决按时都咳嗽得厉害。
村主任说，人家乡长，像龟孙子，陪了三个月，王老板才答应过来！
村主任又说，你们不晓得，为了把王老板拉到我们坝坝村，乡长喝了多少酒！三个月没下战场，五次差点儿住院！
大家对乡长喝不喝酒不感兴趣，只对自己的事情感兴趣。这一点，村主任非常清楚。村主任接着说，把地交给王老板，一亩地，人家给一千斤谷子。一亩地，起早摸黑地干，一年收多少？满打满算，八百斤。还没算化肥、种子、汗水。现在啥都不干，坐在家里，一年的收成全进屋，还多二百斤。
坐在家里收成就能进屋，大家求之不得，就叽叽嘎嘎地热闹起来。
村主任的大嘴巴持续翻动，说，王老板说了，今天签合同的，一人奖一百块。一百块是多少？一百五十斤谷呢。村主任从裤腰带里取出一摞叫合同的东西，来回在大家面前晃，说，签了就是钱哟！
大家都签上大名，然后领走一百元的奖金。
推土机轰隆隆地开进大家的土地，厂子一天天地耸立起来，一根大烟囱，高得像要插进蓝天白云里面。
大家问，这王老板，建的啥厂哟？
村主任说，今年租地的谷，王老板给了没？
大家说，给了！算成钱，安逸。
村主任说，安逸你还操啥子闲心？村主任叼着带过滤嘴的香烟，反剪着手，到厂子去了。村主任兼着厂子的副厂长呢。
没多久，大家把村主任围住，还是在他家坝子边。不同的是村主任家房子的外墙全贴上了白花花的瓷砖。村主任说了，明年春天，村上盖一座四层的办公楼，钱，厂子那里出。以后，村上开会，用不着他家的坝子了。村主任很忙，偌大一个厂子，需要他忙的事情多。要不是大家带信给他婆娘，说如果不出来，就把厂子推了重新种庄稼，村主任断然不会出来。
村主任没有好脸色，说，种庄稼，还没种够？
村主任持续没有好脸色，说，王老板的租金，给没有？
大家你看我我看你，说，主任，烟囱上面那些黑烟，把天全吃完了。大家的眼睛都望着直插云霄的烟囱和那些奔腾咆哮的黑烟。
村主任见惯不惊的样子，说，天空是你家的？办厂子怎能没有烟囱？有烟囱怎能没有黑烟？大家说，主任，你没闻到臭味儿？
一些忍耐不住的，早已肆无忌惮地咳嗽开来。村主任也忍不住跟着大家咳嗽起来。村主任说，办厂子就有烟雾，有烟雾就有臭气！臭气没闻过？茅坑臭不臭？大粪臭不臭？久了，惯了，还香！
过了几天，村主任传达了王老板的决定，每家每户给一个名额，去厂子当工人，月工资一千块，干得好，还发奖金。
村主任说，你们的男人、儿子，在城里打工，一个月挣多少钱？赶快把他们喊回来，到厂子当工人，既挣工资，还照顾家里，人家王老板，想得周到不周到？
不到十天，在城里打工的男人，纷纷回家，去了厂子。
过些时候，大家再次围住村主任。都是一些老人，年轻的男人女人，全进厂子当工人了。
大家说，主任，你去看看玉泉河。玉泉河成臭水沟了。
坝坝村有条河，水清得像玉，甜得像泉，祖祖辈辈都叫它玉泉河。大家常年累月靠玉泉河浇地，饮水，河水滋润着村子。
村主任说，臭水沟怎么了？王老板的租金，少了你们？你们的儿女进厂子，少了工钱？
大家忧伤地说，主任，那河水，咋吃啊？
村主任笑笑，很释然，说，这好办，明天，我就让厂子给大家打井，一家一口，这下，好了吧？
19.坝坝村的自然环境在建厂前后有怎样的变化？请简要概括。〔4分〕
20.“大家〞是一个发人深省的群体，请统观全文，概括其形象并简要分析。〔5分〕
21.本文写了坝坝村毁田建厂的故事，请探究本文的主旨。〔6分〕
22.以下关于文中三处加点的“咳嗽〞的含义和作用分析不恰当的两项是〔   〕〔4分〕
A. 第一处是村主任为显示权威，强调厂子的来之不易和重要；
B. 第二处是体现大家在村长面前肆无忌惮；
C. 第三处是既因空气臭，又在为自己想对策作掩饰。
D. 三处“咳嗽〞前后照顾、推动情节发展；
E. 凸显村长虽谋求政绩但也一心为民劳累至深的人物形象。

七、名著简答题〔5分〕
23. 请简述“晴雯之死〞这一情节。

八、作文〔50分，附卷面分5分〕
韩愈在《师说》中谈到：“弟子不必不如师，师不必贤于弟子，闻道有先后，术业有专攻。〞请立足现实，选取一个角度谈谈你的熟悉。
要求：①写一篇议论文，②字数不少于700字。
南昌二中2013-2014学年度下学期期中考试
高一语文参照答案

1. D (A. 厢庑(wǔ) 便(biàn)宜行事B.  红绡(xiāo) 磨牙吮(shǔn)血  C.蟠pán桃 奄yān奄一息)
2. A (B. 厮打 缅怀 C. 浩瀚 蹒跚  荒无人烟  D.调剂 遨游)
3. C (使用对象错误，揭竿而起：指农民起义。A锲而不舍：一直雕刻下去，不放手。比喻办事有恒心，保持不懈。B五十步笑百步：比喻自己跟别人有同样的错误或缺点，只是程度上轻一些，可是却讥笑别人。 D比比皆是：到处都是，形容极其常见。〕
4. C (括号内容应放在“22英里〞后)
5. C.(A.词语使用错误，应为“截至〞B.语序错误，“全球范围内首家上市〞D.缺少成分，“对电动车乱行乱窜等行为的处置〞。)
6. A (B．“克安向高老太爷告知了此事〞应是“陈姨太向高老太爷告知此事〞。C.①“示意伽西莫多要忍受苦痛，不能把他出卖〞属无中生有，应改为“怕被伽西莫多认出，马上低头转身走开〞；②“低头表示顺从〞，应改为“脸色又黯淡起来了〞。D.应是海棠诗社。)
7. B
8. A(A.名词作状语B.使动C.形作动D.意动〕
9. D(A.状语后置B.宾语前置C.定语后置D.被动〕
10. B (A.一般为长方体C.多个保护层D.严重坠机事故会遭到破坏)
11. B.〔例如37.5千赫〕

13. D.卒：最终
14. C 〔A.有时/有的   B.认为/以之为   C.表转折  D.处所/所字结构〕
15. B．〔“本文充分体现了这种风格〞概括不全面，本文不仅仅是“情调闲适，诙谐风趣〞还有以小见大，从小事中发现深入的主题，寄寓着对现实不满和关怀民生疾苦的感情。〕
16.〔1〕美鸡恰巧来不及躲避，便饱受残害。〔“ 巧〞“乃〞各1分，句意1分〕
 〔2〕过了一会儿，巨鸡又追美鸡到打斗的地方，小孩依旧像刚刚一样又做了一遍。〔“须臾〞“所〞各1分，句意1分〕
 〔3〕这和用兵器杀人,然后说:“不是我杀的,是兵器杀的。〞有什么区别呢? 〔“是〞“何异于〞“兵〞各1分，句式调整1分〕
17.〔1〕写景角度：视觉听觉；〔2分〕作用：反衬〔2分〕细雨就在身边飘，蛙声就在身边响。这看似表现得很“热闹〞的环境，实际上诗人要反衬出它的“寂静〞。
〔2〕《约》诗表达了诗人约客未至的怅惘心情〔或闲逸、散淡和恬然自适的心境〕；《三》诗流露了诗人对自然山水、对平淡生活的热爱。
19．〔4分〕建厂前：①蓝天白云；②河水清甜。建厂后：①黑烟遮天，臭气弥漫；②玉泉河成了臭水沟。〔每点1分〕
20．〔4分〕①贪图安逸〔签合同，放弃田地〕；②贪图小利〔领奖金〕；③目光短浅〔同意去厂做工人〕；④易妥协〔听从村主任安排〕。〔每点1分，有分析1分〕
21．〔6分〕①对村民毁田建厂、急功近利、舍本逐末的同情和批评；②对基层官员、商人一味追求利益、缺失社会责任感的批判；③对美好环境逝去的叹惋。〔对以牺牲环境为代价发展经济的批判〕〔每点2分〕
22. B. E. 〔B. 第二处是表现环境污染严重  E. “一心为民〞无〕〔每项2分〕
23. 受王善保家的挑唆，晴雯被逐出大观园，回到家中，卧床不起。〔2分〕宝玉前去探望，她向宝玉诉说自己早知今日，也不如此痴心傻意。她夺过剪刀将指甲齐根铰下，将贴身穿着的旧绫袄脱下，与指甲一起交与宝玉，并要宝玉把袄儿脱下给她穿。当夜晴雯死去。〔3分〕

译文：
我以前在山里居住，南边的一个邻居姓金，他低调地做一个官署属员，喜爱畜养美鸡。另一个姓蒋，低调地做一个商人，他从燕地一带回来，得到一只巨鸡。燕地一带的鸡品种本来就大，而这一只特别大。足足有一尺多高，羽毛粗壮，嘴巴尖利，行动从容不迫，像一只野鹳一样，姿态舒展，惹人喜爱。其它鸡见到它，总会躲得远远的。独有低调做官吏家的一只鸡，仍然像平常一样漫步喝水啄食，它有玉石光泽的羽毛，金光闪闪的鸡冠，显得更加美丽可爱。然而它的体型，与巨鸡相比，只有巨鸡的五分之一。巨鸡碰到它，欺负它小，毫不顾忌地去啄咬。美鸡体型虽然小，气势上却不肯甘拜下风，便跳起来和巨鸡打斗。巨鸡张开翅膀，虎视眈眈，随时都要攻击；美鸡只好凝神防守，不敢轻意进攻。在这种状况下两只鸡于是各自表现出自己的勇敢，一会儿前一会儿后，两两相持不下，每每长达一刻多钟。巨鸡有时候逞雄一搏，美鸡自料不能抵挡，就趁着来势，钻到巨鸡的胯下，常灵巧地躲避了对方的攻击。巨鸡一时间不知道美鸡躲在哪里，美鸡于是从巨鸡尾巴后面跳起来。趁它不注意，也能够对巨鸡攻击一次。巨鸡吃了一次亏，便怒气冲冲地扑过来，美鸡恰巧来不及躲避，便饱受残害。
我从开始看两鸡相斗到现在，大致看见美鸡有时能够打赢一次，就会非常高兴，然后眼睁睁期盼美鸡或许能再赢一次却一直到最后也不能实现，而我也始终不想介入它们的打斗安排些什么，〔如果这样下去〕美鸠恐怕将不行了。
    我正在烦恼的时候，有一个小孩从东边来了，停下脚步专注地看着。接着为美鸡打抱不平，于是就用手捉住巨鸡，让美鸡肆意啄它，又用力打了巨鸡J下。巨鸡见局势不利就逃跑了，美鸡乘势跟在它后面追赶，一直追到巨鸡的家。过了一会儿，巨鸡又追美鸡到打斗的地方，小孩依旧像刚刚一样又做了一遍，像这样叉进行了四次。这时恰好有两个书生经过，看见小孩反复不倦地这样做，就笑着说：“我从未见过有人居然把动物打架当回事的。〞小孩说：“跟读书做官的人帮有权有势的人家一起欺负平民百姓相比，我这不是好很多么？〞两个书生羞愧地离开了。
我生病很久，未曾离开冢四周，世间锄强扶弱之类的豪杰行为，都没能看到；所以见到这个事情就觉得很新鲜，见人就跟人家说。说了人家笑，我也笑；人家不笑，我也笑。边说边笑，边笑边跳，最终一整天就这么过去了。