《屠户吹狼》阅读答案.doc

《屠户吹狼》阅读答案
原文 一屠暮行，为狼所逼。道旁有夜耕者所遗行室，奔入伏焉。狼自苫中探爪入，屠急捉之，令出不去，但思无计可以死之。惟有小刀不盈寸，遂割破狼爪下皮，以吹豕之法吹之。极力吹移 时，觉狼不甚动，方缚以带。出视，则狼胀如牛，股直不能屈，口张不得合。遂负之以归。非屠，乌能作此谋也！三事皆出于屠；则屠人之残，杀狼亦可用也。
译文 一个屠夫晚上走在路上，因为被路上的狼盯上，看到路旁有一所被夜里耕地的人遗弃的房子，跑进去趴了下来。狼把爪子伸进去探寻，屠夫马上抓住，让爪子缩不回去。但没办法杀他。只有一寸的小刀。就割开了狼爪子下的皮，用吹猪皮的办法吹狼。用了力气吹过后，觉得狼不能动了。才用腰带绑上。出去一看，狼胀的象牛一样，大腿不能弯，口不能动。屠户就把他背回家了。如不是屠户，怎么会想出这种办法来
2.《屠户吹狼》的译文是什么
原文 一屠暮行，为狼所逼。
道旁有夜耕者所遗行室，奔入伏焉。狼自苫中探爪入，屠急捉之，令出不去，但思无计可以死之。
惟有小刀不盈寸，遂割破狼爪下皮，以吹豕之法吹之。极力吹移 时，觉狼不甚动，方缚以带。
出视，则狼胀如牛，股直不能屈，口张不得合。遂负之以归。
非屠，乌能作此谋也！三事皆出于屠；则屠人之残，杀狼亦可用也。 译文 一个屠夫晚上走在路上，因为被路上的狼盯上，看到路旁有一所被夜里耕地的人遗弃的房子，跑进去趴了下来。
狼把爪子伸进去探寻，屠夫马上抓住，让爪子缩不回去。但没办法杀他。
只有一寸的小刀。就割开了狼爪子下的皮，用吹猪皮的办法吹狼。
用了力气吹过后，觉得狼不能动了。才用腰带绑上。
出去一看，狼胀的象牛一样，大腿不能弯，口不能动。屠户就把他背回家了。
如不是屠户，怎么会想出这种办法来.。
3.谁知道>
原文 一屠暮行，为狼所逼。
道旁有夜耕者所遗行室，奔入伏焉。狼自苫中探爪入，屠急捉之，令出不去，但思无计可以死之。
惟有小刀不盈寸，遂割破狼爪下皮，以吹豕之法吹之。极力吹移 时，觉狼不甚动，方缚以带。
出视，则狼胀如牛，股直不能屈，口张不得合。遂负之以归。
非屠，乌能作此谋也！三事皆出于屠；则屠人之残，杀狼亦可用也。 译文 一个屠夫晚上走在路上，因为被路上的狼盯上，看到路旁有一所被夜里耕地的人遗弃的房子，跑进去趴了下来。
狼把爪子伸进去探寻，屠夫马上抓住，让爪子缩不回去。但没办法杀他。
只有一寸的小刀。就割开了狼爪子下的皮，用吹猪皮的办法吹狼。
用了力气吹过后，觉得狼不能动了。才用腰带绑上。
出去一看，狼胀的象牛一样，大腿不能弯，口不能动。屠户就把他背回家了。
如不是屠户，怎么会想出这种办法来。

一个屠夫晚上回家走在路上，因为被路上的狼追赶，看到路旁有一所被夜里耕地的人遗留下的房子，跑进去趴了下来。狼把爪子伸进去探寻，屠夫马上抓住，让狼的爪子缩不回去。可是又没办法杀死狼。只有一寸的小刀，于是就割开了狼爪子下的皮，用吹猪皮的办法吹狼。用了力气吹过后，觉得狼不能动了，才用腰带绑上。出去一看，狼胀得像牛一样，大腿不能弯，嘴巴张开不能合上。于是屠夫就把它背回家了。如果不是屠夫的话，怎么能够想到这个计策呢？
1.逼：追赶。
2.行室：指农民在田中所搭的草棚。行，临时性的
3.苫：用茅草编成的覆盖物。
4.惟：只有
5.则：承接上下文的结构连词，无实意。
6.盈：满，足
7.豕：猪
8. 股：大腿
9. 负：背
10.乌能：怎么能。
启发：应付比自己强大的事物，要以智取胜。在危机随时要冷静面对。
·蒲松龄《聊斋志异—狼三则》
1.止：通“只〞
2.缀行甚远：紧跟着走了很久。缀，连接，这里是紧跟的意思。
3.投以骨：就是“以骨投之〞，之；代词，代指狼
4.从：跟从。
5.两狼之并驱如故：两只狼像原来一样一起追赶。并，一起。故，旧、原来。驱：追赶 如：像
6.窘：困窘，境况危急。
7.敌：敌对，这里是胁迫、攻击的意思。
8.顾：回头看，这里指往旁边看。
9.积薪：堆积柴草。薪：柴草
10.苫蔽成丘：覆盖成小山似的。苫蔽，覆盖、遮蔽。
11.弛：放松，这里指卸下。
12.眈眈相向：瞪眼看着屠夫。眈眈，凝视的样子。
13.少时：一会儿。
14.径去：径直离开。
15.犬坐于前：像狗一样的蹲坐在屠夫的面前。
16.久之：过了一会儿。之，助词。
17.暴：突然。
18.尻：屁股。
19.黠：狡猾。

原文 一屠暮行，为狼所逼。
道旁有夜耕者所遗行室，奔入伏焉。狼自苫中探爪入，屠急捉之，令出不去，但思无计可以死之。
惟有小刀不盈寸，遂割破狼爪下皮，以吹豕之法吹之。极力吹移 时，觉狼不甚动，方缚以带。
出视，则狼胀如牛，股直不能屈，口张不得合。遂负之以归。
非屠，乌能作此谋也！三事皆出于屠；则屠人之残，杀狼亦可用也。 译文 一个屠夫晚上走在路上，因为被路上的狼盯上，看到路旁有一所被夜里耕地的人遗弃的房子，跑进去趴了下来。
狼把爪子伸进去探寻，屠夫马上抓住，让爪子缩不回去。但没办法杀他。
只有一寸的小刀。就割开了狼爪子下的皮，用吹猪皮的办法吹狼。
用了力气吹过后，觉得狼不能动了。才用腰带绑上。
出去一看，狼胀的象牛一样，大腿不能弯，口不能动。屠户就把他背回家了。
如不是屠户，怎么会想出这种办法来。
7.屠户吹狼 对屠户的态度是怎样的
如果你指的是《聊斋志异》中狼三则的最后一则，那么原文如下：一屠暮行，为狼所逼。道傍有夜耕所遗行室，奔入伏焉。狼自苫中探爪入。屠急捉之，令不可去。顾无计可以死之。惟有小刀不盈寸，遂割破爪下皮，以吹豕之法吹之。极力吹移时，觉狼不甚动，方缚以带。出视，则狼胀如牛，股直流不能屈，口张不得合。遂负之以归。
非屠，乌能作此谋也！
在狼三则的最后一句曾发感慨，“见屠人之残〞，但也肯定道，“非屠，乌能作此谋也！ 〞意思是，面对这样凶残而爪牙锐利的狼，不是这样的屠户，应付不了啊！这一则着重表现狼的爪牙锐利，但最终却落得个被杀死的下场，借此肯定屠户杀狼的正义行为和巧妙高明的策略。